La inmensidad del átomo de carbono

“Estas cartas cuentan cómo recordé que tenía alas y que podía volar no porque las tuviera, sino porque tuve el valor de usarlas”. Arabella Gallina, una abuela, lucha contra el tiempo mientras prepara la mudanza de la centenaria casa de plantación cafetalera de su familia en Costa Rica. Al recibir la visita de su hijo James, descubre que su nieta, Isabella (Feather), enfrenta sus propios desafíos en la lejana Inglaterra. A regañadientes en un principio, Arabella inicia una correspondencia con su nieta que eventualmente permitirá a ambas hacer frente al inevitable dolor que la vida...

«San José no está.» Esta fue la reflexión del sacerdote anglicano ante el cuadro La Virgen con el Niño, de Leonardo, expresión quizá de aspiraciones insatisfechas que encontraron en Deborah St. James, con su maternidad frustrada, una oyente receptiva. Algún tiempo más tarde, el sacerdote muere –envenenamiento accidental, según la investigación– en su vicaría de Lancashire, poco antes de la llegada de Deborah y su marido Simon. Varios son los enigmas que rodean el caso: ¿quién es la mujer sin pasado en cuya casa tomó el vicario su postrera cena? ¿Qué pasiones, agravios y...

Y al caer la tarde, el paseíllo. El escarnio era la fiesta. La vida se refleja en los espejos a partir de fechas próximas a la Guerra Civil española hasta principios del siglo XXI, en un devenir continuo a través del tiempo. Los reflejos y contrastes se van entretejiendo en el desarrollo argumental en formas variadas de narración, dando a la obra un perspectivismo múltiple. El lector ha de participar activamente en la reconstrucción del relato a través de saltos temporales y familiares, con la intención de hacerle protagonista de la novela. Se trata de la historia de dos familias...

Cuando los lectores de J. J. Benítez suponían que el escritor navarro lo había dicho todo (más de sesenta libros publicados), aparece Al sur de la razón. Imposible definirlo, ni adelantar su contenido. ¿Es lo que sabía Benítez y nunca se atrevió a publicar? Nunca lo sabremos... Ni siquiera el final es lo que parece.