Natación

La traducción de los aforismos completos de Wallace Stevens, uno de los mejores poetas norteamericanos del siglo XX. Insertado en la estirpe poética que nace en Mallarmé y Valéry, Wallace Stevens es, sin duda, uno de los grandes poetas norteamericanos del siglo XX. Ahora tenemos el privilegio de publicar una excelente versión de sus aforismos completos, que nunca antes se habían traducido íntegramente al castellano. A través de estas páginas, en rigurosa edición bilingüe, podemos acceder a la esencia del pensamiento de Stevens, a su visión de la poesía y de la creación...

Más de 100 poemas escogidos entre la mejor poesía romántica española del siglo XIX, a través de Gustavo Adolfo Becquer, Rosalía de Castro y Rubén Darío. Bécquer y Rosalía de Castro inauguran la lírica moderna española. Las Rimas de Becquer y los poemas de Rosalía rescatan la poesía popular, despreciada por el afrancesamiento del siglo XIX, y la llamada «estética del sentimiento». De Rubén Darío reproducimos sus Rimas y algunos de sus más famosos poemas. La influencia de estos autores quedará patente en el siglo XX, a través de Miguel de Unamuno, los hermanos Antonio y...

El poeta como náufrago en una isla desierta. La poesía como herramienta de conversación desde la soledad. El poema como mensaje en una botella que se lanza al mar para que algún día pueda ser recogido por algún lector.

Ráfagas es un libro producto de muchos años de búsqueda por los caminos de la escritura y la fotografía; en él, se recopilan textos realizados por el autor hace ya algún tiempo y en ese sentido constituye un trabajo de recuperación, una obligada puesta al día con el oficio. Asimismo, apoyándose en el contenido visual, Ráfagas emprende una travesía cuyas escalas arriban a espacios heterogéneos: las calles de París, la legendaria Ruta 66 norteamericana, el territorio fronterizo entre México y los Estados Unidos. Y es a partir de la confluencia entre palabra e imagen que Ráfagas...