Asterios Polyp

Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann (1766-1822), quien en homenaje a Mozart cambió su tercer nombre por el de Amadeus, fue un extraordinario narrador de lo fantástico, de lo inquietante y de lo diabólico. En su obra se confunden sueño y realidad, dentro de la corriente romántica que había abandonado el principio de imitación de la naturaleza y había recuperado la facultad creadora y autónoma de la fantasía. Pero, además, Hoffmann poseía un talento artístico polifacético. Fue un excelente dibujante, compositor y director de orquesta y, sin duda alguna, sus creaciones musicales...

Se trata de una de las obras atormentadas de Linda Lê, en la que se describe el ataque real de paranoia que va a llevar a la protagonista hasta un extremo de ruptura total con la realidad. Al igual que en otras obras, el relato está en extrecha y honda relación con la vida y obra de la autora, cuyos textos siempre se presentan estrechamente entrelazados entre si, a la manera de una trama única, una tupida red de referencias de cuyo total conocimiento surge un gran territorio literario. En palabras de la autora Voces es la búsqueda del perdón del padre y, en la locura, el descubrimiento...

¿De verdad era yo el tipo que me miraba desde el espejo? La vida avanzaba a pasos agigantados: curro, pareja... un niño. La relación con mis tres amigos de siempre era casi un recuerdo recurrente. Fue la crisis de Hugo con su mujer la que desencadenó aquel divertido viaje: risas, confesiones... y hasta un plan. Por lo menos durante unos días no escucho a mi mente repetir esa extraña pregunta: ¿Es siempre la mujer de tu vida la misma que la que te hace feliz? Al parecer, la madurez estaba a punto de alcanzarnos y aunque la combatíamos con humor, sabíamos que cada decisión que...

— ¡Ea, despierte hombre, que se va a caer de ese burro! Así comienza la historia entre una pareja de jóvenes, españoles de nacimiento, él isleño, ella oriunda de Galicia, que se conocen en tierras cubanas, iniciando una relación amorosa, sublime, extraordinaria, especial, que desde un primer momento, se enfrenta a dificultades de todo tipo, comenzando por la oposición del padre de ella, que es un gallego terco y cerrado como una mula, que le da una paliza a Aniceto Minutos después de tener relaciones íntimas con Felicia, y lo obliga a abandonar el pueblo, pero ella queda...