La devastación

Presentamos a los lectores de lengua hispana la excelente traducción del poema la Eneida de Virgilio realizada por el escritor y periodista chileno Egidio Poblete (1868-1940) y publicada por primera vez el año 1937. Para esta nueva edición, se ha revisado cuidadosamente el texto y se ha elaborado un completo prólogo que ilustra el estado actual de las investigaciones virgilianas. En este prólogo, además, se entregan los resultados de una investigación llevada adelante sobre la figura de Egidio Poblete. Esta traducción ha merecido importantes reconocimientos. Entre los entendidos, es...

This volume contains more than sixty poems tackling womens issues such as rape, abortion, suicide, and domestic violence.

La poesía de Juan Gelman se sitúa en el límite de la lengua española. Crea un lenguaje común, argentino, comunitario, que no elude, según Raúl González Tuñón, “el lujo de la fantasía”, los neologismos, los giros barriales, la combatividad de los eslóganes políticos, el tono elegíaco, la expresión fraternal y el uso amoroso, inesperado, de la gramática. Además, sus obras han formado, como parte del proceso creativo, a generaciones de lectores, escritores y poetas de América Latina en un arco temporal que ya atraviesa dos siglos. “Premiar el mester de poesía –sostuvo...

"Los límites del infinito es un ejercicio de liberación creativa, de retomar sin juicios o pretensiones la creación literaria. Crear destinos arbitrarios a cada uno de los extraños personajes, algunas veces fatales y perversos, y otras tantas redimirlos y elevarlos. Son relatos contradictorios que funcionan como sencillas reflexiones de las emociones cotidianas, sin tener un hilo conductual este libro recoge las experiencias a veces melancólicas y otras esperanzadoras del autor a través de varios años."