Dar clase con la boca cerrada

Donald Finkel fue un poeta, ensayista y profesor estadounidense, conocido por su influencia en la poesía contemporánea y su profundo compromiso con la enseñanza de la literatura. Nacido en 1928 en Newark, Nueva Jersey, Finkel desarrolló un amor por la literatura desde una edad temprana. Su educación universitaria comenzó en la Universidad de Rutgers y continuó en la Universidad de Columbia, donde fue influenciado por importantes figuras literarias de su tiempo.

A lo largo de su vida, Finkel escribió numerosas obras que abarcan tanto poesía como ensayos. Su primer libro de poesía, The Laughter of the Gods, fue recibido con elogios de la crítica, estableciendo su reputación como un poeta reflexivo y técnicamente hábil. A lo largo de su carrera, Finkel exploró temas de identidad, memoria y la experiencia humana, combinando una rica imaginería con un estilo preciso que resonaba con los lectores.

Además de su trabajo como poeta, Finkel fue un educador apasionado. Enseñó en varias instituciones, incluyendo la Universidad de Iowa y la Universidad de Nueva York, donde impartió clases de poesía y escritura creativa. Su enfoque en la enseñanza fue integral, alentando a sus alumnos no solo a escribir, sino a leer de manera crítica y a apreciar las complejidades del lenguaje.

Uno de los aspectos más destacados de la carrera de Finkel fue su capacidad para conectarse emocionalmente con sus lectores. A través de su poesía, abordó temas universales de amor, pérdida y búsqueda de significado, utilizando un lenguaje que evocaba tanto belleza como tristeza. Su obra ha sido publicada en revistas literarias y antologías, lo que le ha permitido llegar a una audiencia más amplia y consolidar su lugar en el canon de la poesía estadounidense.

• A lo largo de su carrera, Finkel recibió diversos premios y reconocimientos por su contribución a la literatura.
• Fue miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Letras, un testimonio de su impacto en el mundo literario.
• Su obra sigue siendo estudiada en cursos de poesía contemporánea y se ha convertido en un referente para escritores emergentes.

A medida que su carrera avanzaba, Finkel continuó explorando nuevas formas y estilos en su poesía. Se adentró en la prosa poética y experimentó con diversas estructuras poéticas, lo que demuestra su versatilidad como escritor. Su enfoque innovador y su deseo de desafiar las convenciones establecidas han dejado un legado duradero en la comunidad literaria.

Donald Finkel falleció en 2008, dejando atrás un catálogo significativo de obras que siguen inspirando a poetas, estudiantes y lectores en todo el mundo. Su influencia perdura no solo a través de sus escritos, sino también a través de los numerosos estudiantes que aprendieron bajo su tutela y que continúan el legado de su amor por la poesía. A través de su vida y trabajo, Finkel nos recordó la importancia de la literatura como un medio para explorar la condición humana y la búsqueda de la verdad.

Fruto de la experiencia de los autores es el presente libro, que pretende de forma esencialmente práctica dar la información necesaria para poder llevar a cabo de forma eficaz las investigaciones policiales y judiciales en materia medioambiental y los análisis, estudios, dictámenes técnicos en materia de impacto ambiental y valoración toxicológica (lo que constituye la primera parte de la obra), como su incorporación y valoración, principalmente como prueba pericial, en el ámbito administrativo y en los distintos procesos judiciales segunda parte.

TOBA TEK SINGH reúne catorce relatos de Saadat Hasan Manto, considerado el Maupassant de la literatura en urdu. Manto no solo es el autor más leído en esta lengua, sino probablemente el más controvertido. No en vano, fue acusado en cinco ocasiones de obscenidad por tratar sin tapujos temas como el deseo y el despertar sexual, el incesto, la prostitución y el proxenetismo. Varios de los relatos incluidos en esta selección giran en torno a estos temas («Humo», «Olor» o «Khushia»). También se incluyen varios cuentos en los que Manto se muestra como un fiel cronista de las luchas...

He querido dejar constancia en este libro de mi experiencia vital y literaria, incluyendo en ambos casos su cualidad de escrito. Los poemas contienen coincidencias y contraposiciones de mi acontecer interior; presente esto en lo que, ya se sabe, supone el aspecto dramático de la poesía lírica. Este rasgo aparece en el cuerpo de cada poema y en la estructura general del libro. No empleo el título ?Variaciones sobre un texto inestable? pues el texto forma parte del contexto una vez que se explicita.

Este innovador análisis, de sofisticada metodología y gran agudeza teórica, fue posible gracias a un hallazgo fortuito. Sus autores encontraron, almacenadas en un sótano de la Universidad de California, unas cajas con las entrevistas originales de una encuesta realizada en 1965 a un grupo de emigrantes mexicanos en EE. UU. Partiendo de esos datos e interrogando de nuevo tanto a quienes formaron parte de aquella investigación como a muchos de sus descendientes -hasta reunir, finalmente, un corpus de casi 1450 entrevistas-, los sociólogos Edward Telles y Vilma Ortiz analizan la...