Vaivenes

Primer libro de la Colección "Versos y Prosas de Juristas". Esta Colección, a modo de divertimento, trata de presentar la otra cara creativa de conocidos y prestigiosos juristas que suscribiendo la obra en su propio nombre bajo seudonimo nos muestran otra faceta de si mismos. Como dice el prologuista, Carlos Rogel Catedrático de Derecho civil en la UCM, "Es mania frecuente, entre los juristas, -entre los civilistas, señaladamente- el escribir versos y cuentos y novelas y obras de teatro, en parte para distraerse de la pretendida aridez del Derecho y en parte también, por querencia...

Nueve traductores convocan aquí a cuatro poetas: Mary Crow, Camille Dungy, Sasha Stenseen y Dan Beachy-Quick, del programa de escritura creativa de la Universidad Estatal de Colorado. El resultado es un libro en el que convergen una pionera antología de poetas contemporáneos de Colorado, una inédita colección de traducciones de su poesía y el experimento de traducción que ha hecho posible esta colección.

¿Qué es la vida? Una sombra. Libro de madurez, El sueño de una sombra es una serena y decantada reflexión sobre el paso del tiempo y la inconsistencia humana. ¿Qué es la vida? Una sombra. Pero también es la alegre asunción de la fugacidad del vivir, la sonrisa del instante, el canto al corazón que late un pulso y se instala en lo eterno de un abrazo.

María Eugenia Soberanis Nogueda. Poeta y escritora mexicana, también es abogada. Ha publicado los libros: Espejos de Agua, De Cara al Viento, Arcano (Novela), Azul Profundo (España). Publicaciones en revistas nacionales e internacionales y en numerosas antologías. Ha participado en congresos internacionales de poesía en Estados Unidos, Rumania, India, Mongolia, Israel, Malasia, Perú, Taiwán, Praga, China, Hungría, etc. Es Miembro Fundador y Ex Presidente de SIPEA, de Cove/Rincón Int. USA, Presidente WCP 2008, Ex Vice Presidente WAAC/WCP, Presidente XXVIII WCP, ha fungido como...

¿Cuál es tu propósito en este mundo?. No hay porque quedarse de manos cruzadas y esperar que alguien os diga cuál es, mejor conocer la historia de alguien que tenía el mismo dilema. Uno que comenzó con una ola de estrellas.