Mil Pensamientos Con Sabor a Corazón

Questa raccolta di poesie in spagnolo parlano di identità del popolo cileno. Esseri semplici che comunicano in un linguaggio colloquiale di un paese lontano alla fine del mondo che abitano nel ricordo di una donna migrante: una fanciulla che rinasce donna in una terra lontana che accoglie la sua dolenza facendo esprimere il suo essere in un’altra lingua: l’italiano con “Luna piena” e poi con “Abboccamenti tra mare e monti” in procinto di pubblicazione. Con l’invito di tornare a casa emerse lo spagnolo con “Volver en mí”. Sonetti e versi che cantano una storia lontana di...

El primer tomo de las Obras reunidas de Jorge Cuesta incluye la totalidad de la producción poética del autor, 46 poemas que escribiera en vida, y las traducciones que emprendió de ciertos poemas de Paul Éluard, Stéphane Mallarmé, Stephen Spender y John Donne.

Esta antología bilingüe recoge, por primera vez en España, poemas representativos de la variedad de temas que Heine toca en los tres tomos de poesía publicados en su vida.

Emanaciones del alma, en un principio tuvo el nombre de oníricos desvaríos porque los poemas surgen en momentos que se dan entre sueños provocados por una alteración mental resultado de un estado pasional que me hizo decir y hacer insensateces, experimentar alucinaciones, sin embargo; cada poema refiere el carácter mismo ante la adversidad vivida, determinando la habilidad para adaptarme al cambio, cada uno de los temperamentos explotaron dentro de mí a través de la fluidez de las sustancias que provocaron cada uno de ellos: Melancólico (billis negra), Flemático ( flema), Colérico ( ...