Lo que no mata, enamora

¡Querías Norte! Historias de un inmigrante en Estados Unidos, reúne vivencias de un mexicano a lo largo de nueve años de estancia en ese país. Su nombre se establece a partir de una típica frase empleada por la comunidad mexicana para sintetizar el “envidiable” estilo de vida, producto de las arduas y extensas jornadas laborales, por voluntad u obligación, en este lado de la frontera. Duro y crudo en muchos de sus pasajes, ¡Querías Norte!..., se erige como un testimonio veraz, que en algunas de sus historias, utiliza la realidad para transformarse en ficción, con líneas...

“Historias Desde el Espejo” es una compilación de dichos relatos que abordan los mitos humanos más antiguos, combinados con la realidad y tecnología presentes y del futuro; Y la realidad, como se conoce, es distorsionada. Cruzados, vampiros, viajeros en el tiempo, asesinos seriales o gente normal atrapada en situaciones increíbles, todos forman parte de este microcosmos.

Un Toyota rojo dobla en la esquina y avanza hacia la joven, apaga las luces y disminuye la velocidad, se detiene justo al lado de María José, que ya abre su bolso en busca de las llaves del portón. Duque ha reconocido a su ama y ladra excitado. María José escucha a sus espaldas que se abre la puerta del auto. El tintineo de las campanitas del llavero al fondo de la cartera atrae sus dedos, lo toma por fin. Introduce la llave en la puerta y escucha el clic que la abre, alcanza a vera su pastor alemán saltar hacia ella y luego lo ve mostrar los dientes, ¿por qué me gruñes lindo? Una...

Jose Antonio Villarreal illuminates here the world of pochos, Americans whose parents come to the United States from Mexico. Set in Depression-era California, the novel focuses on Richard, a young pocho who experiences the intense conflict between loyalty to the traditions of his family's past and attraction to new ideas. Richard's struggle to achieve adulthood as a young man influenced by two worlds reveals both the uniqueness of the Mexican-American experiences and its common ties with the struggles of all Americans--whatever their past.