Adentrarme en tu mirada

Desde pequeña comencé a escribir poesías. Cada palabra, cada frase pensada, llenaba mi mundo de una forma MÁgica. Los sentimientos se mostraban ante mí en todas sus facetas; las pasiones, el deseo de la carne, del espíritu, el amor y el desamor. Es así como nace ?Musa Desnuda.' Te invito a explorar sus páginas para juntos hacer un viaje emocional, lleno de erotismo y sensualidad por los interminables caminos del Corazón.

Carlos Javier Morales confirma una vez más que es un poeta de enorme poderío emocional, fuertemente vinculado a sus paisajes tinerfeños, a su actividad académica y a sus seres queridos, en los que encuentra el sentido más vivo de su existencia y el poso necesario para su creación lírica. Como él mismo afirma en el poema inicial del libro, "sueño y realidad se enlazan / en una eternidad que nunca he visto / pero que vivo a diario", y es en esa confluencia de la trascendencia (el sueño) y de la cotidianidad (la realidad) donde Morales asienta su mundo propio, manifestándonos sus...

En este poemario, la escritora Alicia Minjarez Ramrez, nos entrega la simbiosis de la luna en abrazos con su poesa manifiestamente femenina, de sugestin onrica y ertica. Con claridad su feminismo muestra independencia y una fuerte personalidad. El poemario es tambin la expresin de una poeta conocedora de su profesin y que ejercita la poesa libre. Los poemas contienen muchas metforas atractivas y tienen olor de luna y mar, luna y amor, luna y estrellas, vuelo de luz en reflejos en el agua para jugar con los perfumes y giros poticos que dan brillo a sus versos. [...] Aprisiona mi espacio la...

Nueve traductores convocan aquí a cuatro poetas: Mary Crow, Camille Dungy, Sasha Stenseen y Dan Beachy-Quick, del programa de escritura creativa de la Universidad Estatal de Colorado. El resultado es un libro en el que convergen una pionera antología de poetas contemporáneos de Colorado, una inédita colección de traducciones de su poesía y el experimento de traducción que ha hecho posible esta colección.