. . . . Y Hay Aquellos Que Hablan Inglés

"En el otoño de 1978, en un rancho familiar de Goat Mountain, al norte de California, un niño de once años, acompaña a su padre, su abuelo, y un amigo de su padre en la jornada de caza de ciervos que la familiar celebra anualmente. Cada otoño vuelven a este paisaje seco y amarillento salpicado por toda clase de árboles, pero estaeaño será el primero en el que le permitan disparar. Durante la expedición, el padre descubra un cazador furtivo en los alrededores del rancho y decide mostrárselo a su hijo, invitándole a mirar a través de la mirilla del rifle. De pronto, ese simple gesto ...

The celebrated bestselling author of The House on Mango Street “is back with her first work of fiction in almost a decade, a story of memory and friendship [and] the experiences young women endure as immigrants worldwide” (AP). In this masterfully written dual-language edition, a long-forgotten letter sets off a charged encounter with the past. As a young woman, Corina leaves her Mexican family in Chicago to pursue her dream of becoming a writer in the cafés of Paris. Instead, she spends her brief time in the City of Light running out of money and lining up with other immigrants to call...

En un futuro indeterminado, donde los muros entre naciones son una realidad, la ciencia y las criaturas de la oscuridad esperan para hacer realidad una leyenda muerta. Mientras, el mundo se prepara para una ocasión especial y única: La caída de una lluvia de estrellas mundial. Todo parece ir bien para Mika y su familia, que parecen haber superado el pasado difícil y de pesadilla de ésta. Sin embargo, esa lluvia que se celebra de forma mundial, trae consigue algo que destrozará a la humanidad de la más rápida y letal que se pueda imaginar. Nada ni nadie está preparado para algo así,...

¿Podía pagar el precio que él le pedía y sobrevivir diez días de luna de miel? Con su matrimonio de conveniencia, el multimillonario Dio Ruiz había cumplido dos fines. Por una parte, había logrado venganza y, por otra, se había llevado a la deseable Lucy Bishop. Sin embargo, desde la noche de bodas, su unión solo se había hecho efectiva sobre el papel. Dos años después, su esposa virgen quería el divorcio. Pero la libertad tenía un precio.... Dolida y humillada después de haber descubierto que su boda no había sido más que un trato de negocios para Dio, Lucy había...