Un legado mágico

La ciudad entera parecía convencida de que Autumn Reese había nacido para casarse con Clayton Barnett, y a Autumn esa certeza empezaba a resultarle francamente molesta. Sin embargo, no encontraba la forma de disuadirlos de lo contrario y estaba segura de que los rumores no cesarían hasta que cada uno encontrase su pareja Sin embargo, no les resultó nada fácil conseguir una cita, por lo que decidieron que Clay solicitara los servicios de una agencia matrimonial. Cuando empezaba a creer que el problema estaba solucionado, descubrió que ver a Clay saliendo con otras mujeres tampoco le...

“Siempre fue así: aprendió a peinarse antes de dejar los pañales. Cuando era chico Buba lo ensuciaba a propósito. Tiano se ponía a llorar y Buba le festejaba la mugre. Iván se volvía loco, es por lo único que discutíamos, por la forma en que los tres criamos a Tiano. Dice que es un híbrido progresista, biempensante, enamorado de la moral y de la ética.” La que habla es Uma, mamá de Tiano y profesora de secundario. Uma escribe, y es uno de sus escritos el que encuentra Iván, su marido. Allí Iván descubre que Uma sigue enamorada de Vinelli, su antiguo profesor y amante de la...

Todavía te recuerdo relata la historia de Alberto, un joven que vive en el corazón de Madrid. Desafortunado, desde muy joven sufrió los dolores de amores no correspondidos y el desamor que le trajo la vida. En su madurez, decide vivir nuevas experiencias, aventuras, aunque en cierta manera había perdido la esperanza en el amor. Una tarde de verano, conoce a Gloria, una joven muchacha que había llegado de Pinto. Después de ese día, empieza a enloquecer perdidamente de amor por ella. Su travesía en busca del amor en esta novela de desafíos le llevará a comprender la importancia del...

En estos relatos llenos de ensueño, situados en su Nueva Inglaterra natal, se puede apreciar fácilmente el uso que Hawthorne hace del simbolismo, despojando a sus personajes de verosimilitud para convertirlos en metáforas de los incipientes valores de una nueva América. Invitamos pues al lector a que pasee por esos paisajes arquetípicos y a que recorra los bosques ocres y rojizos de Nueva Inglaterra. Los cuentos que aquí presentamos pertenecen al libro Twice-Told Tales (Cuentos contados dos veces), publicado por primera vez en 1837 y en una segunda ocasión en 1851.

Comienza septiembre y el verano se va despidiendo. Baro pasa esas últimas semanas en el pueblo que ha sido su hogar durante décadas. Al calor de esas mañanas, escribe sus recuerdos. Todos aquellos momentos que le han llevado hasta ese lugar. Fragmentos de una vida como las demás, pero que fue la suya particular, y que desea dejar como testigo escrito de su paso por el mundo.