Todo lo que sé sobre novela negra

P.D. James, cuyo nombre completo es Phyllis Dorothy James, nació el 3 de agosto de 1920 en Oxford, Inglaterra. Reconocida como una de las más destacadas autoras de novelas de misterio y crimen, James dejó una huella imborrable en el ámbito literario con sus obras meticulosamente elaboradas y personajes inolvidables. Su vida estuvo marcada por el amor por la literatura desde una edad temprana, y aunque enfrentó diversos desafíos, nunca dejó de escribir.

La infancia de P.D. James fue complicada. Su padre abandonó a la familia cuando ella tenía solo tres años, y su madre tuvo que luchar para mantener a sus dos hijos. A pesar de los obstáculos económicos, James se sumergió en el mundo de la literatura, consumiendo obras de autores clásicos. Después de completar su educación en la escuela secundaria, trabajó como secretaria y, más tarde, como funcionaria pública en el servicio civil británico. Esta experiencia le proporcionó una visión única que más tarde reflejaría en sus personajes y tramas.

Su primera novela, Cover Her Face, fue publicada en 1962 y presentó al mundo al detective Adam Dalgliesh, un personaje que se convertiría en un hito en el género del misterio. La obra fue bien recibida y estableció a James como una figura prominente en la literatura de crimen, consolidando su estilo distintivo que combinaba la intriga con una profunda exploración de la condición humana.

• Temática y estilo: Las historias de James son notoriamente sofisticadas, con un enfoque en la psicología de los personajes y el análisis social. Sus tramas suelen involucrar asesinatos que revelan verdades más profundas sobre las relaciones humanas y la moralidad.
• Influencia literaria: P.D. James fue influenciada por autores como Agatha Christie y Arthur Conan Doyle, pero su obra se distingue por su profundidad emocional y su crítica social.
• Premios y reconocimientos: A lo largo de su carrera, James recibió numerosos premios, incluidos el Golden Dagger y el prestigioso Diamond Dagger otorgado por la Asociación de Escritores de Crimen.

A lo largo de los años, P.D. James continuó publicando novelas que se convirtieron en bestsellers y fueron adaptadas a la televisión y el cine. Entre sus obras más notables se encuentran Shroud for a Nightingale, The Black Tower y Death Comes to Pemberley, esta última una secuela del clásico Orgullo y Prejuicio de Jane Austen, lo que demuestra su versatilidad y su capacidad para rendir homenaje a otros escritores mientras mantenía su voz única.

Además de su trabajo como novelista, James era una figura activa en el mundo literario. Se convirtió en miembro de la Royal Society of Literature y fue nombrada Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres en Francia. A pesar de su éxito, también fue reconocida por su humildad y su dedicación a la escritura, dedicando largas horas cada día para perfeccionar su arte.

P.D. James también fue una defensora de los derechos de las mujeres y utilizó su plataforma para hablar sobre la desigualdad en la industria literaria. A lo largo de su vida, expresó su preocupación por la representación de las mujeres en la literatura y escribió sobre temas que reflejaban las luchas de las mujeres en la sociedad contemporánea.

Falleció el 27 de noviembre de 2014, pero su legado literario perdura. Las novelas de P.D. James siguen siendo leídas y estudiadas en todo el mundo, y su influencia en el género del misterio es innegable. Con su capacidad para entrelazar la intriga con una profunda exploración de la naturaleza humana, P.D. James se estableció como una voz única y fundamental en la literatura del siglo XX.

En un ambiente en apariencia de desenfado de universitarios de lujo, Cordelia tendrá que descubrir poco a poco que quizá a nadie más que a ella le interesa averiguar la verdad... La primera de las muertes que ocurren en este libro es sin duda un suicidio: Bernie Pryde se dispara un tiro y deja a su joven socia Cordelia Gray como propietaria única de una agencia de detectives privados. También le deja una misión llena de riesgos: reabrir la investigación sobre la muerte -supuesto suicidio- de un estudiante de Cambridge, Mark Callender. Cordelia ingresa así en el ámbito de Cambridge:...

Un nuevo caso para el detective Dalgliesh, protagonista emblemático de la autora de novela negra P.D. James. Tercera entrega de la serie «Adam Dalgliesh». Todo lo que Dalgliesh necesitaba era unas tranquilas vacaciones junto al mar, largos paseos, una taza de té al calor de la chimenea y, lo mejor de todo, nada de cadáveres ni pesquisas criminales. El hallazgo del cuerpo mutilado del escritor Maurice Seton echará por la borda todos los sueños del emblemático detective poeta creado por P.D. James y lo llevará, de incógnita en incógnita, a intentar dilucidar un nuevo caso. Reseña:...

Por primera vez en castellano, seis relatos maestros de la última gran dama del crimen. «Sus protagonistas creen en la inteligencia casi tanto como en la bondad. Y en el fondo, ese es el poso de la taza de té que puede servirnos un domingo de lluvia P. D. James». Carlos Zanón, El País «Una P. D. James en la plenitud de su arte que desafía con regocijo y astucia todas las expectativas». The Guardian «No duermas más», las palabras que aterrorizaron a Macbeth bien podrían aplicarse también a los personajes de las seis historias aquí recogidas: profesores autoritarios que reciben...

"El Apocalipsis está cerca. Su fin también. Pero al mismo tiempo encontrará algo que jamás esperó hallar : el amor."-- Back cover.

This book analyzes, conceptualizes and historicizes the amateur translator figure as political and cultural agent in US-Latin American relations, from the end of the 19th century to the mid-20th century. Centered on the work of two US-American translators, Alice Stone Blackwell and Isaac Goldberg, it is the first study to offer a modern history of the amateur translator as subject of resistance and cultural mediator between the two regions.

Los artículos reunidos en este volumen abarcan no sólo preguntas sobre la formación de una comunidad literaria a través de prácticas editoriales, de tradiciones y de definiciones de literatura, sino que también reflexionan sobre las estrategias para construir un repertorio temático.

This analysis shows that Reinaldo Arenas' work is one of exile and alienation. Arenas, as a human being as well as an author, suffered all forms of exile, and these influence the structure of his work. In his literary work, as well as in his life, all the definitions of exile given by sociology are present; that of inner exile, to which Arenas added a new characteristic, and that of territorial exile as well. His work represents the vision of the marginated, imprisoned, persecuted, rejected. The purpose of his novels and poetry is to reveal, from a historical reconstruction, the explanation...