Sigo respirándote (Saga Te respiro 2)

La publicación de estas dos obras es el resultado de un proyecto impulsado por el Instituto de Estudios Ibsenianos de la Universidad de Oslo y financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega, con el apoyo de NORLA para traducir de nuevo todo el teatro de Ibsen. En el caso de las dos obras que presentamos, la traducción es de Cristina Gómez Baggethun y es realmente novedosa. Por un lado, como señala Ignacio García May en su esclarecedor prólogo, Casa de muñecas es una de las obras más famosas de la historia del teatro pero también de las más asediadas por los lugares...

Cap-des-Rosiers, 1899. En un pequeño pueblo católico, Marie, una joven libre y salvaje, descubre los placeres del amor con el apuesto Antoine, durante sus vacaciones en en pueblo. Pero la moral y la religión no le permiten a Marie disfrutar de sus pasiones, ni siquiera por un verano; y Antoine tiene que regresar. ¿La carencia y la expectativa vencerán su devastado corazón? Tras ser incluida en la lista negra de los aldeanos, Marie se encuentra prácticamente recluida cuando Charles, su amigo de la infancia, le confiesa su amor. Marie se debate entre su amor por Antoine y su pasión por...

The old woman Lucha is about to be killed by her husband before the astonished gaze of her granddaughter. The origin of the rancor accumulated for decades dates back to the early morning of January 2, 1921. The young Lucha experienced the shipwreck of the steamship Santa Isabel at the mouth of the Arousa estuary, off the island of Sálvora. While the men celebrated the arrival of the new year, the women faced alone the rescue of the castaways by throwing themselves into the sea with their dornas. They were considered heroines, but there were also rumors about not-so-epic behaviors, in which...

El Centro Histórico es punto de referencia para cuando hablar de horror se trata, es una zona donde alguna vez su nomenclatura se debió a hechos siniestros que allí ocurrieron. Dentro de estas páginas encontrará leyendas tan emblemáticas como La Llorona, La Quemada, La tenebrosa boda del templo de La Merced, El fantasma de la monja, entra otras, que le han dado temor al mundo entero.