Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Modelo de evaluación de obras literarias traducidas

Resumen del Ebook

Libro Modelo de evaluación de obras literarias traducidas

El libro presenta y aplica un método bidireccional de análisis de obras literarias y sus traducciones basado en la selección y comparación de unidades de traducción en los distintos niveles del lenguaje y en las funciones que representan. La obra elegida para la aplicación de dicho método es The Scarlet Letter de Nathaniel Hawthorne, una de las obras más representativas de los orígenes de la literatura norteamericana, traducida al español incesantemente (más de 20 versiones) desde su publicación en 1850.

Ficha del Libro

Total de páginas 334

Autor:

  • Carmen Valero Garcés

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.8

98 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Arte

El cine de pensamiento

Libro El cine de pensamiento

La imatge en moviment, que va nàixer inaugurant un nou règim de la representació visual, implica l'aparició d'una nova forma de retòrica audiovisual que supera els límits del llenguatge cinematogràfic clàssic, i afavoreix el desenvolupament de formes de pensament inèdites que amplien el règim del pensar basat en la paraula. Aquest volum presenta una sèrie d'aproximacions a diferents facetes del fenomen cinematogràfic que van des de la pràctica de les avantguardes, passant per l'acostament a cineastes relacionats amb l'assaig fílmic, com Herzog, Farocki o Rossellini, així com...

ARTE DE VER CON TU INTUICION, CLARIVIDENCIA, Y TERCER OJO

Libro ARTE DE VER CON TU INTUICION, CLARIVIDENCIA, Y TERCER OJO

Este curso está destinado a personas que ya practican los conceptos básicos: meditar, trabajar con energías, reprogramar su mente y se ocupan con patrones negativos como miedos, preocupaciones, malas experiencias. Ver cosas a través de la clarividencia, ver fantasmas y espíritus, y energías como las auras, es un tema complejo y, para ser honesto, podría ser muy difícil de aprender al principio. Pero una vez que estemos avanzando en el curso, todo lo que tienes que hacer es practicar, y las cosas se desarrollarán por sí solas.

Gramática alemana

Libro Gramática alemana

Fonética y pronunciación. La organización de la oración. Formas y usos de los distintos elementos de la oración: sustantivos, adjetivos, verbos, pronombres, determinantes, preposiciones y conjunciones. La declinación y las funciones representadas por los casos. Modelos de conjugación de verbos regulares e irregulares. Ejemplos de uso extraídos del alemán de hoy. Glosario de términos gramaticales.

Historias de Un Reportero

Libro Historias de Un Reportero

"Un mundo real que se muestra sin intermediarios" Jean-Paul Sartre En diversos tiempos, con personajes que son siempre noticia y en lugares descritos con sencillez y pasion, el autor nos lleva de la mano para conocer un mundo lleno de emociones, "un mundo real que se muestra in intermediarios," como escribiera a Sartre en su obra Que es la literatura? En la historia universal se graban los nombres de la viuda del presidente John F. Kennedy, la senora Jacqueline; del magnate griego Onassis; de George W. Bush, de Hugo Chavez Frias y de tantas otras celebridades que en su tiempo convulsionaron...

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas