Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Modelo de evaluación de obras literarias traducidas

Resumen del Ebook

Libro Modelo de evaluación de obras literarias traducidas

El libro presenta y aplica un método bidireccional de análisis de obras literarias y sus traducciones basado en la selección y comparación de unidades de traducción en los distintos niveles del lenguaje y en las funciones que representan. La obra elegida para la aplicación de dicho método es The Scarlet Letter de Nathaniel Hawthorne, una de las obras más representativas de los orígenes de la literatura norteamericana, traducida al español incesantemente (más de 20 versiones) desde su publicación en 1850.

Ficha del Libro

Total de páginas 334

Autor:

  • Carmen Valero Garcés

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.8

98 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Arte

Modelado y fundición

Libro Modelado y fundición

En modelado y fundición, en el apartado dedicado a las técnicas, se exponen desde sistemas actuales de modelado informático y microfusión, hasta diversas técnicas de fundición poco usuales y sorprendentes en el mundo de la joyería, que parten de materiales primarios como la tierra, la jibia o la cascarilla cerámica. Técnicas por medio de las cuales es posible obtener, de forma fácil, nuevas piezas de joyería u objetos decorativos y, de este modo, comprender y disfrutar del proceso mágico y ancestral de la fundición y la transformación del metal.

Entre nosotros y los otros

Libro Entre nosotros y los otros

El manejo de recursos locales constituye una práctica histórica de gran significado para las poblaciones originarias de México pero profundamente trastocada por la actividad humana global que ha poducido cambios en su forma, en su organización e incluso en sus funciones. El estudio se concentra en la localidad de Llano del Higo, dentro del territorio de la comunidad indígena de Jocotlán, en la costa sur de Jalisco, una localidad que ha mostrado a través de los años una organización adecuada a sus intereses, en la cual tanto mujeres como hombres han integrado una estrategía...

La Visión impura

Libro La Visión impura

La muestra presenta una selección de obras realizadas a partir de los años ochenta, estructuradas según los principales planteamientos actuales en torno a la visualidad, exigiendo al espectador que se enfrente desde su propia experiencia a obras que exigen una participación activa para conectar con unos lenguajes que traspasan lo meramente visible. En palabras de la comisaria, "la política de la prueba y la pseudoevidencia mediática hacen más necesario que nunca que el discurso artístico abra las vías a una cada vez más necesaria imaginación productiva".

El Corazón de Cristal

Libro El Corazón de Cristal

Han pasado tres años desde que Marian Ogilvy regresó de su aventura en Aegasbor, y ahora vive en Nueva York con su madre, Patrice, quien le ha enseñado durante ese tiempo a dominar la magia que heredó de la hechicera más poderosa de ese reino, Liona. Sin embargo, los portales que conectan el reino mágico con el mundo humano han vuelto a abrirse, y los planes de Marian de reunirse de nuevo con el príncipe Garth Longreen se ven retrasados ante la inesperada aparición de un hada en la ciudad, provocando un enorme caos entre la gente. Mientras tanto en Aegasbor, un hombre desconocido...

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas