Mi viaje a Boston: Trabajar al mismo tiempo (My Trip to Boston: Working at the Same Time)

La historia Stella era una niña muy triste: su madre hace tiempo que está enferma, y nadie puede encontrar una cura. Un día, durante un paseo en el bosque con su abuela, Stella encuentra a Penélope, un ave mágica, que la lleva a la búsqueda de una estrella encantada que puede sanar todas las enfermedades. Así inicia un viaje fantástico, a través de los reinos del Sol y de la Luna, donde el sueño y la realidad se mezclan, donde la magia confunde las cosas y donde nunca nada es como parece. ¿Podrá salvar Stella a su madre? Un cuento hecho para leerse en voz alta, para acompañar a...

A little girl catches a cold from her seatmate at school, chickenpox from her little brother, and other illnesses from other people, but there is one contagion she really does want to catch.

Una pequeña niña y su asistente perruno se disponen a crear la cosa más magnífica. Pero después de mucho esfuerzo, el resultado final no es lo que la niña tenía en mente. Frustrada, decide rendirse. Su asistente le sugiere dar un largo paseo, y mientras caminan, poco a poco queda claro qué debe hacer la niña para tener éxito. Una encantadora historia que dará a los niños la cosa más magnífica: ¡perspectiva!

Ben se despierta en un hospital con los ojos vendados. No recuerda qué ha sucedido. Poco a poco, toma conciencia de su situación: un accidente lo ha dejado ciego. ¿Qué puede hacer?, ¿dejarse llevar por la desesperación y la amargura?, ¿intentar seguir viviendo como si nada hubiera ocurrido?, ¿rehacer su vida en un mundo sin luces ni colores? Con el paso de los días, Ben descubre que ser ciego no es estar solo y encuentra personas que le ayudan a elegir el sendero adecuado. Al final, comprobará que la ceguera permite centrar la atención en un mundo entrañable.