Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

Resumen del Ebook

Libro La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

El Montecillo de perfección es el trasunto gráfico de la Subida del Monte Carmelo. Ambas a su vez traducen los versos «En una noche oscura», sobre el camino ascético de la purificación del alma para su unión con Dios. Experiencia hecha poema, poema traducido a imagen y a prosa. En ella, san Juan de la Cruz intercala excerpta bíblicos en latín; los vierte al castellano y los amplía con glosas aclaradoras. Su libertad estilística al traducir la Biblia crece a lo largo de la obra hasta rendirse únicamente al castellano.

Ficha del Libro

Total de páginas 456

Autor:

  • Silvestre Miralles, Alicia

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.0

65 Valoraciones Totales


Biografía de Silvestre Miralles, Alicia

Alicia Silvestre Miralles es una destacada autora y académica en el campo de la literatura y la educación. Con una trayectoria que abarca varias décadas, su obra ha influido en la comprensión y enseñanza de la literatura, especialmente en el contexto de la educación hispana.

Miralles nació en España y desde temprana edad mostró un gran interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar Filología Hispánica. A lo largo de su carrera, ha trabajado como profesora en diversas instituciones académicas, donde se ha especializado en la enseñanza de la literatura española y latina. Su enfoque educativo combina la teoría literaria con prácticas pedagógicas innovadoras, buscando siempre involucrar a sus estudiantes de manera activa en el proceso de aprendizaje.

Además de su labor docente, Alicia Silvestre Miralles ha publicado numerosos artículos y libros que analizan temas relacionados con la literatura contemporánea y el rol de la educación en la formación de lectores críticos. Su investigación se ha centrado en la narrativa moderna, así como en la poesía, y ha sido reconocida por su capacidad para conectar conceptos literarios con contextos históricos y sociales.

Miralles también ha sido parte de diversos conferencias y seminarios, donde ha compartido sus conocimientos sobre la importancia de la literatura en la educación y su papel en el desarrollo del pensamiento crítico en los jóvenes. Su pasión por la literatura y la enseñanza la ha llevado a ser una referente en su campo, inspirando a muchas generaciones de estudiantes y educadores.

En resumen, Alicia Silvestre Miralles es una figura influyente en el ámbito de la literatura y la educación, cuya contribución ha dejado una huella significativa en la forma en que se enseña y se percibe la literatura en el mundo hispano.

Más libros de la categoría Religión

Bulario Pontificio de la Inquisition

Libro Bulario Pontificio de la Inquisition

Hace tiempo acariciamos el plan de escribir una historia lo mas completa posible de la Inquisicion espanola. Para ello hemos procurado estudiar con la mayor detencion posible diversos puntos particulares sobre la misma y aun nos lanzamos ya, como primer avance de una idea de conjunto, a presentar una sintesis de la primera organizacion y de los procedimientos de la inquisicion en Espana. Sin embargo, estos mismos trabajos de investigacion y el conoscimento cada vez mas amplio de la bibliografia sobre un tema tan apasionante, nos han llevado a la convinccion de que para realizar algo completo...

Sanar sin métodos

Libro Sanar sin métodos

Bill Johnson y Randy Clark, conocidos mundialmente por sus exitosos libros y por ser líderes sobresalientes en el ministerio de la sanidad, han sido testigos de milagros asombrosos y vieron miles de personas tocadas por Dios. Ahora puedes participar, por primera vez, de las conversaciones de estos amigos tan cercanos que se entrevistan el uno al otro para compartir sus viajes personales en el escenario de la sanidad. Sin plataformas. Sin luces. Sin pruebas de sonido. Sin multitud. Solo vislumbres puras, valiosas e íntimas de la vida real —incluyendo los fracasos— de dos hombres que...

La gloria de Dios

Libro La gloria de Dios

Usted fue creado para la gloria Muchos creyentes se preguntan, “¿Dios nos habla hoy?”. “¿Es Jesús sólo un personaje histórico o es realmente el Cristo vivo?”. “¿Puede el Señor todavía hacer los mismos milagros que menciona la Biblia?”. Dios no ha cambiado. Él es el mismo ayer, hoy y siempre. Su gloria no es sólo un concepto teórico —es una realidad celestial que todo creyente puede experimentar ahora—. La “religión” nunca podrá producir una experiencia sobrenatural con Dios, porque carece de la gloria y de la vida del Señor. Usted puede ir más allá de la...

Biblia de estudio Spurgeon

Libro Biblia de estudio Spurgeon

Charles Spurgeon ha sido llamado el "Príncipe de los Predicadores". Predicó a más de 10 millones de personas en su vida, y sus sermones escritos han impactado a millones más. La RVR1960 Biblia de estudio Spurgeon presenta miles de extractos de los sermones de Spurgeon, elegidos y editados por Alistair Begg para traer la riqueza de las ideas del Príncipe de los predicadores en su estudio diario de la Palabra de Dios.

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas