Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

Resumen del Ebook

Libro La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

El Montecillo de perfección es el trasunto gráfico de la Subida del Monte Carmelo. Ambas a su vez traducen los versos «En una noche oscura», sobre el camino ascético de la purificación del alma para su unión con Dios. Experiencia hecha poema, poema traducido a imagen y a prosa. En ella, san Juan de la Cruz intercala excerpta bíblicos en latín; los vierte al castellano y los amplía con glosas aclaradoras. Su libertad estilística al traducir la Biblia crece a lo largo de la obra hasta rendirse únicamente al castellano.

Ficha del Libro

Total de páginas 456

Autor:

  • Silvestre Miralles, Alicia

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.0

65 Valoraciones Totales


Biografía de Silvestre Miralles, Alicia

Alicia Silvestre Miralles es una destacada autora y académica en el campo de la literatura y la educación. Con una trayectoria que abarca varias décadas, su obra ha influido en la comprensión y enseñanza de la literatura, especialmente en el contexto de la educación hispana.

Miralles nació en España y desde temprana edad mostró un gran interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar Filología Hispánica. A lo largo de su carrera, ha trabajado como profesora en diversas instituciones académicas, donde se ha especializado en la enseñanza de la literatura española y latina. Su enfoque educativo combina la teoría literaria con prácticas pedagógicas innovadoras, buscando siempre involucrar a sus estudiantes de manera activa en el proceso de aprendizaje.

Además de su labor docente, Alicia Silvestre Miralles ha publicado numerosos artículos y libros que analizan temas relacionados con la literatura contemporánea y el rol de la educación en la formación de lectores críticos. Su investigación se ha centrado en la narrativa moderna, así como en la poesía, y ha sido reconocida por su capacidad para conectar conceptos literarios con contextos históricos y sociales.

Miralles también ha sido parte de diversos conferencias y seminarios, donde ha compartido sus conocimientos sobre la importancia de la literatura en la educación y su papel en el desarrollo del pensamiento crítico en los jóvenes. Su pasión por la literatura y la enseñanza la ha llevado a ser una referente en su campo, inspirando a muchas generaciones de estudiantes y educadores.

En resumen, Alicia Silvestre Miralles es una figura influyente en el ámbito de la literatura y la educación, cuya contribución ha dejado una huella significativa en la forma en que se enseña y se percibe la literatura en el mundo hispano.

Más libros de la categoría Religión

LA RARA JOYA DEL CONTENTAMIENTO

Libro LA RARA JOYA DEL CONTENTAMIENTO

Descripción del contentamiento cristiano He aprendido a contentarme en cualquier situación en la que me encuentre". Filipenses 4:11 Este texto contiene un cordial muy oportuno para reanimar los espíritus decaídos de los santos en estos tiempos tristes y de hundimiento. Porque la "hora de la tentación" ha llegado ya a todo el mundo para probar a los habitantes de la tierra. En particular, este es el día de la angustia de Jacob en nuestras propias entrañas. Nuestro gran Apóstol expone experimentalmente en este texto evangélico la vida misma y el alma de toda la divinidad práctica. En...

Si tienes Confusión y Vacío en Tu Corazón, Busca la Luz de la Verdad (II)

Libro Si tienes Confusión y Vacío en Tu Corazón, Busca la Luz de la Verdad (II)

ÍNDICE 1. Cómo Orar de Acuerdo al Padre Nuestro (Mateo 6:5-15) 2. ¿Por qué Tipo de Fe Podemos Recibir Ahora la Remisión de los Pecados? (Levítico 1:1-9) 3. ¿Cómo Nos ha Salvado Jesús, el Hijo de Dios, de Los Pecados de Este Mundo? (Romanos 3:25-31) 4. La Salvación Cumplida Según la Voluntad de Dios (Mateo 11:25-30) 5. ¿Verdaderamente Nos ha Dado el Señor la Remisión de los Pecados y la Resurrección? (Juan 11:1-42) 6. Recibe a Dios, Quien es el Verbo (Juan 1:1-18) 7 El Señor Quiere que Seamos Personas de Fe como José Arimatea (Lucas 23:50-56) 8 El Señor Ha Limpiado Nuestros...

Testamento del pájaro solitario

Libro Testamento del pájaro solitario

Testamento del pájaro solitario En este libro el autor mantiene una visión positiva de la vida. La alegría está en este libro más al fondo, detrás de muchas noches oscuras. El autor, que se coloca a la sombra de San Juan de la Cruz, recorre los vericuetos interiores del alma en una búsqueda constante de Dios y de la belleza, realizados con una muy original mezcla de lo clásico y lo moderno.

Comentario Exegetico Al Texto Griego del N.T. - 1 y 2 Tesalonicenses

Libro Comentario Exegetico Al Texto Griego del N.T. - 1 y 2 Tesalonicenses

'Estudio del griego a lo largo del N.T. de una forma metódica. Se trata de una gran colección técnica, analítica. lingüística, exegética, práctica y didáctica complementada con temas doctrinales que precisan de mayor atención y detalle.Incluye texto interlineal completo, análisis detallado de palabras y preposiciones, exposición y aplicación.'

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas