Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

Resumen del Ebook

Libro La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

El Montecillo de perfección es el trasunto gráfico de la Subida del Monte Carmelo. Ambas a su vez traducen los versos «En una noche oscura», sobre el camino ascético de la purificación del alma para su unión con Dios. Experiencia hecha poema, poema traducido a imagen y a prosa. En ella, san Juan de la Cruz intercala excerpta bíblicos en latín; los vierte al castellano y los amplía con glosas aclaradoras. Su libertad estilística al traducir la Biblia crece a lo largo de la obra hasta rendirse únicamente al castellano.

Ficha del Libro

Total de páginas 456

Autor:

  • Silvestre Miralles, Alicia

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.0

65 Valoraciones Totales


Biografía de Silvestre Miralles, Alicia

Alicia Silvestre Miralles es una destacada autora y académica en el campo de la literatura y la educación. Con una trayectoria que abarca varias décadas, su obra ha influido en la comprensión y enseñanza de la literatura, especialmente en el contexto de la educación hispana.

Miralles nació en España y desde temprana edad mostró un gran interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar Filología Hispánica. A lo largo de su carrera, ha trabajado como profesora en diversas instituciones académicas, donde se ha especializado en la enseñanza de la literatura española y latina. Su enfoque educativo combina la teoría literaria con prácticas pedagógicas innovadoras, buscando siempre involucrar a sus estudiantes de manera activa en el proceso de aprendizaje.

Además de su labor docente, Alicia Silvestre Miralles ha publicado numerosos artículos y libros que analizan temas relacionados con la literatura contemporánea y el rol de la educación en la formación de lectores críticos. Su investigación se ha centrado en la narrativa moderna, así como en la poesía, y ha sido reconocida por su capacidad para conectar conceptos literarios con contextos históricos y sociales.

Miralles también ha sido parte de diversos conferencias y seminarios, donde ha compartido sus conocimientos sobre la importancia de la literatura en la educación y su papel en el desarrollo del pensamiento crítico en los jóvenes. Su pasión por la literatura y la enseñanza la ha llevado a ser una referente en su campo, inspirando a muchas generaciones de estudiantes y educadores.

En resumen, Alicia Silvestre Miralles es una figura influyente en el ámbito de la literatura y la educación, cuya contribución ha dejado una huella significativa en la forma en que se enseña y se percibe la literatura en el mundo hispano.

Más libros de la categoría Religión

Los porteros; los guardias

Libro Los porteros; los guardias

Un PROCESO, de cualquier tipo, implica una secuencia de acciones o movimientos que efectúan cambios hacia adelante. “... Y en el PROCESO del tiempo, ACABÓ DE PASAR...” (Génesis 4: 3 KJV). Estos cambios de avance pueden ser una sucesión de actividades gradual, rápida, extremadamente lenta o constante. Independientemente de lo rápido o lento que sea el PROCESO; SIEMPRE es una secuencia continua de acciones o movimientos con un propósito definido y un resultado final. “... A través de este PROCESO el sacerdote te purificará de tu pecado, HACIENDO JUSTICIA con el Señor, y serás...

Espiritualidad hindú

Libro Espiritualidad hindú

Desde hace mucho tiempo, la espiritualidad de la India ha fascinado a los occidentales. Y, sin embargo, en lengua castellana existe escasa bibliografía que permita introducirnos en el vasto universo religioso del hinduismo. Espiritualidad hindú cubre esta laguna de forma magistral; huyendo tanto del academicismo como de efímeras modas. Escrito con el rigor y la meticulosidad que caracterizan la obra de Raimon Panikkar, pero también con la vitalidad que brota de su inmersión personal y conocimiento de primera mano, este texto está destinado a convertirse en el clásico en lengua...

Acera de Oracion

Libro Acera de Oracion

Milliones de mujeres y hombres han prometido ayudar al desarollo espiritual de sus ahijados. Tanto con su presencia como con su oracion ellos transmiten la fe catolica. La relacion que empieza con el bautismo sigue mientras el bebe llega a ser adolescente y por fin un adulto. Este libro, regalado de una madrina a su ahijada cuando ella estuvo celebrando su cumpleanos, es la invitacion de una madrina a su ahijada a continuar en su vida de oracion. A traves de su practica espiritual ella conocer mejor a Dios y como una creyente puede aprender el papel que tiene la oracion. Este libro expresa el ...

La irrupción del reino de Dios

Libro La irrupción del reino de Dios

Eberhard Arnold (1883-1935) fue una de las figuras cristianas más notables del siglo XX. En los años posteriores a la primera guerra mundial, abandonó su carrera como teólogo universitario para vivir el espíritu radical del Sermón del monte. Con su familia y un pequeño círculo de amigos fundó el Bruderhof, una comunidad arraigada en la tradición anabautista. En sus escritos, preocupados por la búsqueda de la paz, la comunidad y el llamamiento a una rev¬olución del espíritu, se escucha el reto evangélico que invita a vivir comprometidamente desde la autenticidad personal. Menos...

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas