Pirueta Editorial

Pirueta Editorial. Editorial online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

Resumen del Ebook

Libro La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

El Montecillo de perfección es el trasunto gráfico de la Subida del Monte Carmelo. Ambas a su vez traducen los versos «En una noche oscura», sobre el camino ascético de la purificación del alma para su unión con Dios. Experiencia hecha poema, poema traducido a imagen y a prosa. En ella, san Juan de la Cruz intercala excerpta bíblicos en latín; los vierte al castellano y los amplía con glosas aclaradoras. Su libertad estilística al traducir la Biblia crece a lo largo de la obra hasta rendirse únicamente al castellano.

Ficha del Libro

Total de páginas 456

Autor:

  • Silvestre Miralles, Alicia

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, PDF, EPUB, AZW

¿Cómo obtener el libro?

A continuación te mostramos varias formas de obtener el libro. Intenta comprartelo en una librería de tu zona, pero sino lo encuentras, nosotros podemos ofrecertelo:

Puntuación

Popular

4.0

65 Valoraciones Totales


Biografía de Silvestre Miralles, Alicia

Alicia Silvestre Miralles es una destacada autora y académica en el campo de la literatura y la educación. Con una trayectoria que abarca varias décadas, su obra ha influido en la comprensión y enseñanza de la literatura, especialmente en el contexto de la educación hispana.

Miralles nació en España y desde temprana edad mostró un gran interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar Filología Hispánica. A lo largo de su carrera, ha trabajado como profesora en diversas instituciones académicas, donde se ha especializado en la enseñanza de la literatura española y latina. Su enfoque educativo combina la teoría literaria con prácticas pedagógicas innovadoras, buscando siempre involucrar a sus estudiantes de manera activa en el proceso de aprendizaje.

Además de su labor docente, Alicia Silvestre Miralles ha publicado numerosos artículos y libros que analizan temas relacionados con la literatura contemporánea y el rol de la educación en la formación de lectores críticos. Su investigación se ha centrado en la narrativa moderna, así como en la poesía, y ha sido reconocida por su capacidad para conectar conceptos literarios con contextos históricos y sociales.

Miralles también ha sido parte de diversos conferencias y seminarios, donde ha compartido sus conocimientos sobre la importancia de la literatura en la educación y su papel en el desarrollo del pensamiento crítico en los jóvenes. Su pasión por la literatura y la enseñanza la ha llevado a ser una referente en su campo, inspirando a muchas generaciones de estudiantes y educadores.

En resumen, Alicia Silvestre Miralles es una figura influyente en el ámbito de la literatura y la educación, cuya contribución ha dejado una huella significativa en la forma en que se enseña y se percibe la literatura en el mundo hispano.

Más libros de la categoría Religión

Karl Rahner y Joseph Ratzinger

Libro Karl Rahner y Joseph Ratzinger

Los teólogos desempeñaron un papel muy importante durante el desarrollo del Concilio Vaticano II (1962-1965), trabajando en equipo y en estrecha colaboración con los obispos. Esta apreciación vale de modo eminente para dos grandes teólogos católicos del siglo XX: Karl Rahner y Joseph Ratzinger. El pensador jesuita (1904-1984) era un teólogo maduro que frisaba los sesenta años de edad cuando llegó a la Roma conciliar, mientras que el actual papa Benedicto XVI contaba sólo treinta y cinco años. Durante las sesiones conciliares colaboraron en la elaboración de algunos documentos que...

Sor Juana Inés de la Cruz

Libro Sor Juana Inés de la Cruz

He aquí un libro extraordinario y sorprendente. Extraordinario porque extraordinaria es la vida y obra de la escritora que se glosa en él -sor Juana Inés de la Cruz-, sorprendente porque el lector encontrará conocimientos que durante mucho tiempo han permanecido en una interesada penumbra. De un modo ameno y ágil, Eulàlia Lledó repasa la vida y la obra de sor Juana, una vida sedienta de conocimiento y saber, una obra llena de pasión y erudición enciclopédica, marcada por los sutiles e inteligentísimos quiebros a la persecución inquisitorial del momento hasta donde sor Juana pudo....

Ritual del Matrimonio = Ritual del Matrimonio

Libro Ritual del Matrimonio = Ritual del Matrimonio

It is approved by the Conference of the Mexican Episcopate and confirmed by the Congregation for the Divine Cult and Discipline of the Sacraments (Rome). On the cover it has a beautiful drawing by Fray Gabriel Chavez de la Mora. This cover, with the two rings intertwined before the cross--represents the vows of love with which a new Christian family is formed. The same drawing also alludes to the weddings of Cana, where the Lord did his first miracle of turning water into wine.

Libros Recomendados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas