Huesos cruzados

Nuruddin Farah es un renombrado novelista, dramaturgo y ensayista somalí, nacido el 24 de noviembre de 1945 en Baidoa, Somalia. Conocido por su trabajo literario que aborda temas de identidad, política, género y la experiencia somalí, Farah ha ejercido una influencia significativa en la literatura africana contemporánea.

Crecer en un país que estaba en constante cambio y conflicto afectó profundamente su escritura. Farah se trasladó a la capital, Mogadiscio, en su infancia, y más tarde se trasladó a la India para estudiar en la Universidad de Nueva Delhi. Este período de su vida fue crucial, ya que se vio inmerso en una rica cultura literaria y política que alimentó su deseo de escribir.

El primer libro publicado de Farah fue “From a Crooked Rib” en 1970, que narra la historia de una mujer que lucha contra las restricciones de la sociedad somalí. Esta obra marcó el inicio de su carrera literaria, y desde entonces ha continuado explorando las complejidades de la vida en Somalia y más allá.

En 1974, Farah publicó su segunda novela, “A Naked Needle”, una obra que se centra en la lucha personal y política en un contexto de guerra y opresión. Con esta novela, consolidó su reputación como una voz poderosa en la literatura somalí. Su estilo ha sido descrito como lírico y directo, lo que le permite abordar temas difíciles con una profundidad y sensibilidad únicas.

Uno de los logros más significativos de Farah es su trilogía de la guerra, que incluye las novelas “Sweet and Sour Milk” (1979), “A Naked Needle” (1976) y “The Return” (1983). Estas obras exploraron la dinámica familiar, el exilio y la identidad cultural en medio de la turbulencia política y social de Somalia.

Tras el colapso del régimen de Siad Barre en 1991, Farah se vio forzado a exiliarse debido a sus críticas al gobierno. Durante este período, vivió en varios países, incluyendo Estados Unidos y Sudáfrica. Su experiencia como expatriado influyó en su escritura, llevándolo a abordar temas relacionados con la diáspora y la búsqueda de pertenencia.

En 1999, Farah publicó “Links”, la primera parte de la trilogía del nuevo milenio, que se continuó con “Knots” (2000) y “Crossbones” (2003). Estas obras se centran en la vida moderna y los desafíos que enfrentan los somalíes fuera de su país, así como las complejidades de la globalización.

Farah ha recibido numerosos premios y reconocimientos a lo largo de su carrera. Entre ellos, se encuentra el Premio de Literatura del Consejo de Artes de Noruega y el Premio de Literatura de la Paz, lo que refleja su compromiso con la justicia social y los derechos humanos. También ha sido nominado a varios premios importantes, incluyendo el Premio Booker.

A lo largo de su carrera, Nuruddin Farah ha compartido su conocimiento y experiencia con las nuevas generaciones de escritores y ha contribuido a la promoción de la literatura africana en el escenario internacional. Su trabajo no solo ofrece una visión profunda de la vida somalí, sino que también invita a los lectores a reflexionar sobre cuestiones universales de identidad, paz y resistencia.

En la actualidad, Farah continúa escribiendo y participando en conferencias y talleres literarios alrededor del mundo. Su legado literario perdura y su voz sigue resonando en el panorama literario contemporáneo, inspirando a muchos a seguir explorando sus identidades y a contar sus historias.

«Es fácil entender por qué Nuruddin Farah es un nombre que aparece a menudo como probable Premio Nobel de Literatura.» Newsweek Jeebleh, un somalí de mediana edad, deja a su familia en Nueva York para regresar, después de veinte años, a su ciudad natal, Mogadiscio, desgarrada por la guerra civil. Al haber sido preso político antes de abandonar el país, Jeebleh no desea volver, pero se siente responsable de su familia y de su antiguo amigo, Bile, cuya sobrina Raasta y una amiga de la infancia han sido secuestradas. El hermanastro de Bile, Caloosha, que tuvo preso a Jeebleh dos...

1898. La España ciudadana malvive el naufragio colonial cuando la Familia Arrieta regresa de Filipinas desahuciada por el nuevo poder hegemónico. En Madrid van a producirse momentos de convulsión. El joven Luis Torrón encuentra a Isabel, la mayor de los Arrieta, mientras, en Centroeuropa, las élites ultiman el "reparto de África" y el consecutivo, el del imperio marroquí, entre franceses y españoles. La guerra del Rif, con sus fuertes repercusiones en las metrópolis coloniales, va a generar el torbellino de estos primeros años del siglo XX, en medio del cual las hermanas Arrieta y...

Una mujer, que ha sido de una belleza apabullante y que todavía sigue guapa, se casa en Logroño, de donde es su madre y donde vive todavía su tía. Antes de casarse regala toda su ropa en Madrid. Se llama Manón y suele decir que se quiere más a la ropa que a los hombres. Los hombres no la han tratado bien, ha tenido muchos amores y siempre la han dejado. Ella es economista, habla idiomas y siempre ha trabajado, pero en Logroño; ya casada, se ha metido en una vida tranquila. Su marido es viudo y tiene dos hijos adolescentes muy despendolados que intentan hacerle a ella la vida imposible, ...

Spanish: Esta historia esta dedicada a todas las mujeres del mundo entero que han sido víctimas y abusadas por sus esposos, que aquellas mujeres lo dieron todo por amor, entregaron sus cuerpos y almas enteros y se olvidaron de todos sus sueños, caminos y aspiraciones, por darlo todo aquellos que les dieron desamor y traición. Entregaron sus riquezas y tesoros aquellos que no lo merecieron y pagaron con una puñalada en el pecho. English: The story is dedicated to women worldwide who have given up everything for love, with their souls, hearts, and beliefs. Women have forgotten about their...

En un mundo de bosques ancestrales, objetos encantados y pruebas de valor a vida o muerte, la magia puede convertirse en un arma de doble filo... Camelia es un hada madrina que lleva trescientos aNos ayudando con gran e cacia a jOvenes doncellas y aspirantes a hEroe para que alcancen sus propios nales felices. Su magia y su ingenio nunca le han fallado, pero todo empieza a complicarse cuando le encomiendan a SimOn, un mozo de cuadra que necesita su ayuda desesperadamente. Camelia ha solucionado casos mAs difIciles; pero, por algUn motivo, con SimOn las cosas comienzan a torcerse de forma...