Fortunas y adversidades de Sherlock Holmes

Carlos Pujol, nacido el 10 de septiembre de 1936 en Barcelona, es un destacado escritor y traductor español, conocido por su contribución a la literatura contemporánea y por su labor en la traducción de obras de gran renombre. Su carrera literaria ha estado marcada por un enfoque innovador y una visión crítica de la realidad, lo que le ha permitido ganar un lugar significativo en el ámbito literario en español.

Pujol, desde muy joven, mostró un interés particular por la literatura y la escritura. Influenciado por el ambiente cultural de su ciudad natal, comenzó a escribir poesía y relatos cortos. A lo largo de su vida, ha abarcado diversos géneros, incluyendo la narrativa, la poesía y el ensayo, reflejando una versatilidad notable que le ha permitido conectar con diferentes públicos y estilos literarios.

Una de las características que destaca en la obra de Pujol es su habilidad para transmitir emociones y crear paisajes a través de sus palabras. Su prosa se caracteriza por un uso cuidadoso del lenguaje y por una atención meticulosa a los detalles, lo que le permite crear una atmósfera única en cada una de sus obras. Ha publicado una serie de libros que han sido bien recibidos tanto por la crítica como por el público en general.

A lo largo de su carrera, Pujol ha desarrollado una notable labor como traductor, especializándose en la traducción de obras de la literatura anglosajona y francesa. Su trabajo como traductor ha sido fundamental para acercar al lector español las voces de autores como F. Scott Fitzgerald y Virginia Woolf, entre otros. Esta labor no solo ha enriquecido la literatura en español, sino que también ha contribuido a establecer puentes culturales entre diferentes tradiciones literarias.

Entre sus obras más destacadas se encuentran “Los recuerdos del mar”, donde explora la relación entre la memoria y el paisaje, y “Días de lluvia”, una novela que indaga en las complejidades de las relaciones humanas. Pujol también ha sido un crítico de la sociedad contemporánea y ha abordado en su obra temas como la soledad, el amor y el paso del tiempo, siempre con una prosa reflexiva y poética.

• Obras destacadas:
  • “Los recuerdos del mar”
  • “Días de lluvia”
• Premios y reconocimientos:
  • Premio Nacional de Traducción
  • Premio de la Crítica

A lo largo de su trayectoria, Carlos Pujol ha sido reconocido con numerosos premios por su labor literaria y su contribución a la traducción, lo que subraya la importancia de su obra en el panorama literario español. Su estilo distintivo y su capacidad para abordar la complejidad de la experiencia humana lo han convertido en una figura influyente en la literatura contemporánea.

En la actualidad, Carlos Pujol continúa escribiendo y traduciéndose, manteniendo su compromiso con la literatura y la cultura. Su legado literario y su valioso trabajo como traductor son un testimonio de la vitalidad y riqueza de la literatura en lengua española, así como de la importancia de la traducción en la difusión de ideas y narrativas a nivel global.

Localizada en la Roma de finales del XVIII, donde conviven la belleza y la decrepitud, un pasado de muchos siglos de gloria y el incierto futuro derivado de la Revolución, La sombra del tiempo (1981) fue la primera novela publicada por un autor que se inició tardíamente en la narrativa pero dejaría, como en otros terrenos, un buen número de obras memorables. En el curso de un solo invierno, entre la Navidad y la Pascua de 1799, una joven viuda francesa –aristócrata emigrada del Terror, que recuerda treinta años después los sucesos que cuenta– vive en la ciudad eterna una...

Antología de cuentos de Jorge F. Hernández. Del autor de La emperatriz de Lavapiés y Réquiem para un Ángel. Antología de cuentos de Jorge F. Hernández. El escritor intenta caminar, busca apoyarse en brazos de fantasmas, cree leer al mundo, vive y sueña de libros... y al desplomarse, vuelan las páginas que ha llenado de palabras como un reguero de piedras y piedritas. Habrá quien las deje esparcidas para que la amnesia convierta esas historias en polvo y hay de pronto el milagro de que alguien reúne esos cuentos para construir un pequeño castillo de imaginación y memoria. Puro...

Bocetos de una memoria elocuente, es una obra que consta de diez cuentos cortos que son una suerte de sintesis de lo que el autor ha vivido a traves de los anos. Inspirados en hechos reales, los cuentos, que son variados en tematica y ambientacion, relatan la historia y expresan las reflexiones mas sentidas de lo que ha sido la vida del autor. Se eligio la palabra "bocetos", en el titulo, pues no estan culminados: cada uno hara vida en cada cuento leido, y podra relacionarlo con la vida propia. Son historias aun por contar, si se quiere. No estan intrinsecamente relacionados entre si, ni...

Mowgli, un cachorro de hombre, debe aprender la ley de la selva, de la mano de Baloo y Bagheera, y así poder convivir en armonía con los demás animales de Seeonee. Mientras lo hace, vivirá muchas aventuras junto a nuevos amigos y aliados, que lo ayudarán a descubrir su verdadera identidad. ¿Mowgli hace parte de los humanos o de los animales? Con el pasar del tiempo, esta pregunta será más constante para él, pero con sus compañeros llegará a descubrir no solo la respuesta sino el valor de su propia libertad, de la amistad y de la familia. Rudyard Kipling, quien nació en la India...

Uma proposta baseada numa mentira deu lugar a uma relação muito real... Riana Andrews ficou petrificada ao acordar de manhã e descobrir um anel de noivado no seu dedo. O que mais a confundia era o facto de pensar que quem lhe fizera tal proposta fora Joe Henderson, o sensual e famoso fotógrafo que faria as fotografias dos seus maravilhosos vestidos de noiva. Talvez Joe tivesse um plano oculto, porém estava a comportar-se como se realmente quisesse casar-se com ela. E os arrepios que Riana sentia sempre que o via não eram produto da sua imaginação...