De Jules Verne à nos jours

■ La cultura coreana a través de una historieta ■ Introducción ¡Un viaje a la gastronomía coreana a través de una historieta! Esta historieta nos cuenta la historia de los protagonistas que exploran la comida coreana mientras viajan por todos los rincones de Corea para degustar deliciosos platillos locales y conocer sus orígenes. Les presentamos sesenta platillos coreanos que van desde comidas como panceta de cerdo a la parrilla (samgyeopsal), carne de res marinada (bulgogi), arroz mezclado con verduras (bibimbap), además de postres, como hielo raspado con frijoles dulces...

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...

Ha pasado ya un mes desde que la inspectora de la Policía Foral recuperó a su hijo y pudo detener a Berasategui. Pero a pesar de que tanto la Guardia Civil como el juez Markina dan por muerta a Rosario, Amaia siente que no está libre de peligro, un desasosiego que sólo Jonan comprende. La muerte súbita de una niña en Elizondo resulta sospechosa: el bebé tiene unas marcas rojizas en el rostro que indican que ha habido presión digital, y además, su padre intenta llevarse el cadáver. La bisabuela de la pequeña sostiene que la tragedia es obra de Inguma, el demonio que inmoviliza a los ...

Traducción al español de SCADA and ME! El autor, Robert Lee, creó esta maravillosa guía ilustrada para SCADA para educar e informar. Los Sistemas de Control de Supervisión y Adquisición de Datos (SCADA) impregnan cada parte de nuestra vida tecnológica y están integrados en los hospitales, las redes eléctricas y plantas de fabricación. La mayoría de los sistemas fueron diseñados e implementados mucho antes de la época actual de Internet y de la increíble cantidad de ataques cibernéticos que vemos en las noticias todos los días. Los Sistemas SCADA están sujetos a esos ataques y ...