De ciudad en ciudad

Nedim Gürsel es un destacado escritor y novelista turco, nacido el 15 de diciembre de 1951 en Estambul. Reconocido por su estilo literario que combina la tradición literaria turca con influencias occidentales, Gürsel ha logrado un lugar prominente en la literatura contemporánea de Turquía. A lo largo de su carrera, ha escrito numerosas novelas, ensayos y obras de teatro, y su trabajo ha sido traducido a varios idiomas, lo que le ha permitido alcanzar una audiencia internacional.

Gürsel creció en un ambiente multicultural en Estambul, lo cual influyó profundamente en su desarrollo como escritor. Estudió literatura en la Universidad de Estambul y más tarde continuó su formación en Francia, donde se vio expuesto a distintos movimientos literarios y a la rica tradición literaria europea. Esta experiencia internacional le permitió cultivar una perspectiva única que fusiona diferentes estilos y narrativas.

La carrera literaria de Gürsel comenzó a florecer en la década de 1980, cuando publicó su primera novela, "Los que no se marchan" ("Gidenler"). Desde entonces, ha publicado más de diez novelas y un número significativo de ensayos y relatos cortos. Sus obras a menudo abordan temas como la identidad, la memoria, y los dilemas sociopolíticos de la Turquía moderna.

• Novelas destacadas:
  • "Cuentos de la ciudad" ("İstanbul'un Hikayeleri")
  • "El libro de las preguntas" ("Soru Kitabı")
  • "La última cena" ("Son Akşam Yemeği")

Una de las aportaciones más significativas de Gürsel a la literatura es su habilidad para entrelazar la historia personal con la historia colectiva de Turquía. Sus personajes suelen estar en conflicto con su identidad y su entorno, lo que refleja las tensiones culturales y políticas del país. Este enfoque ha permitido que sus obras resuenen no solo en Turquía, sino también en un contexto global, atrayendo a lectores interesados en la complejidad de la condición humana en un mundo en constante cambio.

Gürsel utiliza un estilo que combina el realismo con elementos poéticos, creando una prosa rica y evocadora que invita al lector a reflexionar sobre los problemas que enfrenta la sociedad contemporánea. Sus historias frecuentemente exploran el tema del exilio, tanto físico como psicológico, y el impacto que esto tiene en la identidad individual. El autor también se sumerge en la vida cotidiana de sus personajes, retratando sus luchas, amores y anhelos de manera profunda y conmovedora.

Además de su labor como escritor, Gürsel es un defensor de la libertad de expresión y ha estado involucrado en numerosas iniciativas relacionadas con los derechos humanos y la libertad de prensa en Turquía. Su compromiso con estos valores ha llevado a que su obra sea objeto de censura en ciertas ocasiones, lo que ha aumentado su visibilidad y ha generado un debate sobre la libertad artística en su país.

A lo largo de su carrera, Nedim Gürsel ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su contribución a la literatura. Algunos de ellos incluyen el Premio del Ministerio de Cultura de Turquía y el Premio de Literatura de la Fundación de Derechos Humanos. Su trabajo ha sido objeto de estudio en diversas universidades y se le considera una figura clave en la evolución de la narrativa turca moderna.

En resumen, Nedim Gürsel es un escritor que ha dejado una impronta indeleble en la literatura turca y mundial. Su habilidad para abordar temas complejos a través de una prosa rica y evocadora lo convierte en una figura esencial en el panorama literario contemporáneo. A medida que continúa escribiendo, su obra sigue inspirando a nuevas generaciones de lectores y escritores, reafirmando la importancia de la narrativa como medio para explorar la identidad, la memoria y la experiencia humana.

Un viejo periodista, aquejado por la edad y los desengaños de la vida, rememora los acontecimientos decisivos que han marcado su existencia. Siguiendo los consejos de su hija, los recoge en su magnetófono. Sus recuerdos de infancia y adolescencia están marcados por la ausencia de la madre, muerta cuando era niño; y por la tiranía, y en ocasiones la brutalidad, del padre, un militar despótico que va a destacar por su crueldad en el golpe de Estado de 1960. Criado por su abuela paterna, pasará gran parte de sus años escolares becado en el liceo de Galatasaray, donde los compañeros, las ...

Venecia y Estambul, dos de las ciudades más fascinantes del mundo, se unen en esta novela protagonizada por Kâmil Uzman, pintor y estudioso del arte que busca en la ciudad de los canales las huellas de la presencia otomana en la cultura occidental. Pero si Uzman dedica sus días a los museos e iglesias venecianos, y al amor que le inspira una bibliotecaria que parece salida de un cuadro de Bellini, sus noches pertenecen a un mundo mucho más turbio en Mestre. Los turbantes de Venecia es una novela con un final sorprendente en la que desempeñan un papel crucial la pasión y el amor, así...

Once there was a lazy boy whose mother would send him out to look for work every day. Each day something terrible would happen to him and he would return home empty handed. Then one day he finds work that leads him to happiness.

Las ilustraciones, las fotografías, los íconos, los calendarios, los mapas, son todos textos gráficos que integran gran parte del entorno en que vivimos. Aparecen como textos independientes o combinados con la lengua escrita y oral en la televisión, en la pantalla de la computadora, en los carteles, en el mundo académico. Este libro demuestra que los textos gráficos son parte inseparable de la "caja de herramientas" de los miembros de una sociedad alfabetizada y su dominio, condición necesaria para integrarse a ella. Su uso permite enriquecer la lengua oral, constituye un puente hacia...

L'une des premières grammaires arabes a été publiée au 13ème siècle, sous le titre de al-Alfia (traité didactique de mille vers) par Ibn Malek (600-673 A.H. / 1203-1274 A.D.). Depuis ces temps-là, la grammaire arabe n’a nullement changé. En 1636, Thomas Erpenius a publié son œuvre définitive, Grammatica Arabica, en Latin à Leiden. Plusieurs grammaires arabes ont été publiées, par la suite, dans différentes langues. Contrairement aux grammaires des autres langues qui ont continué d’évoluer, la grammaire arabe est restée inchangée. Il existe déjà un certain nombre de...

La solidez del Derecho Mercantil significa afirmar el triunfo de la disciplina en la configuración y consolidación de la Unión Europea. Siendo el ordenamiento mercantil el núcleo esencial en torno al cual se articula el denominado Derecho europeo Desde el punto de vista cuantitativo el grueso de la producción normativa, es fácil constatar que los repertorios de derecho europeo (reglamentos, directivas y sentencias comunitarias) se refieren a materias mercantiles Lo que permite afirmar que, por contraste, con otros sectores del ordenamiento, el Derecho mercantil es el que más ha...