Brevedades

¿Qué somete a un hombre al insomnio? ¿Qué reflexiones fecunda el vientre nocturno? Con los ojos abiertos de par en par, tendido en la larga y poderosa noche, el viento comienza a hablar, y en sus labios surge el poeta que piensa, que alumbra la oscuridad: “…Y la antorcha que es mi alma, y su chispa, la imaginación, junto al viento taciturno, en la noche reventó.” Maximiliano Vita nos muestra en este poemario las confabulaciones que arremeten entre el sueño y la vigilia, cuando el alba emerge entre las cenizas de la noche.

María Eugenia Soberanis Nogueda. Poeta y escritora mexicana, también es abogada. Ha publicado los libros: Espejos de Agua, De Cara al Viento, Arcano (Novela), Azul Profundo (España). Publicaciones en revistas nacionales e internacionales y en numerosas antologías. Ha participado en congresos internacionales de poesía en Estados Unidos, Rumania, India, Mongolia, Israel, Malasia, Perú, Taiwán, Praga, China, Hungría, etc. Es Miembro Fundador y Ex Presidente de SIPEA, de Cove/Rincón Int. USA, Presidente WCP 2008, Ex Vice Presidente WAAC/WCP, Presidente XXVIII WCP, ha fungido como...

Es una obra extensa y completa que no se debe a la inspiración momentánea de un sentimiento de pasión concreto, sino a una sensibilidad y conocimiento del idioma que lo señalan como a un auténtico poeta. Además de su producción poética, ha escrito más de cuarenta relatos de los que está muy orgulloso mi querido autor. Mª. Ángeles Díaz Terriza. Presidenta de ADACEM

Mi corazón / Az én szívem es la primera antología de poesía húngara contemporánea traducida al castellano, catalán y portugués y un instrumento para un mejor conocimiento de una de las literaturas centroeuropeas menos conocidas. Fruto de la labor del Centro de Estudios Húngaros de la Universidad de Huelva y editada en colaboración con la Universidad de Szeged y el Gobierno de Hungría, reúne poemas de György Petri, István Bella y Lászlo Nagy, tres de los poetas húngaros más importantes del siglo XX, en edición de Zsuzsanna Csikós.