Bilingual Blues

El Gran Uno engendró el agua Prefacio para el poemario “Sin permiso para la tristeza” de Adriana. Creo que, desde hace más de 2500 años, los taoístas imaginan que todo es como un río (Yang) fluyendo a través de un apacible valle (Yin). Creo que imaginan que el universo es como un río invisible que fluye eternamente a través de un valle fecundo, y que mediante la relación mística entre Ying y Yang surgen al mundo manifiesto todos los seres desde el reino sutil. Creo que a eso lo llaman el Gran Tai Chi. Y que todo nace mediante la integración del Yin y del Yang, y que se mantiene ...

Isaac Goldemberg's fiction and poetry offer new directions to our literature. His collection of poems, Book of Transformations, confirms that Goldemberg continues to be a writer worthy of our greatest attention. La narrativa y poesía de Isaac Goldemberg ofrecen nuevos rumbos a nuestras letras. Su poemario Libro de las transformaciones confirma que Goldemberg sigue siendo un escritor digno de nuestra mayor atención.MARIO VARGAS LLOSA

La presente edición integra Mirándola dormir, obra ganadora del Premio Xavier Villaurrutia de 1964, Pavana por la amada presente, Pavana por la amada difunta y La tumba de Filidor del escritor michoacano Homero Aridjis. Poemas en verso o prosa poética en donde la sensualidad y el erotismo son los ejes.

Libro de poemas escritos en décima. No soy cantante pero me fascina la música de nuestra cultura especialmente la décima. Como lo expresó Manuel Alonso en su obra literaria El Gíbaro, el seis resalta como música sentimental favorita de las comunidades jíbaras. Es un género musical puertorriqueño en el cual se canta la décima octosílaba y ha sido representado por compositores y cantores en y fuera de Puerto Rico. La música de nuestra cultura es algo que atrae, podremos viajar el mundo, visitar muchos lares y vivir fuera de nuestros inicios, pero al momento de escuchar el rasgar de...