Una diseñadora en Nueva York

Quique se las da de valiente pero le tiene miedo a la oscuridad y a los perros, sobre todo a Pipo, el perro de su abuelo. A Pipo le pasa algo parecido.

Elisa acaba de pasar a quinto básico y sabe los nombres de muchas plantas y para qué sirven. Cuando llegan las vacaciones, acompaña al campo a su mamá que en los veranos trabaja cerca de Melipilla, cosechando arándanos. Allí conocerá esta labor y la forma de vida de las temporeras y a Cristóbal, el nieto de los dueños del fundo, un niño insoportable para ella. Durante esas vacaciones, que serán decisivas en su vida, Elisa además recibirá noticias de su padre que quiere conocerla.

¿Si os tengo que decir algo de la vida? Algo tan sencillo como que hay que vivirla. Y eso significa cometer locuras, saber disfrutar de las buenas decisiones, pero también aceptar las equivocaciones. No te quedes con el primer novio, suelen salir rana. Tampoco dejes de hacer cosas por miedo, al contrario, lánzate a por ello. No todo saldrá bien a la primera: puede que el primer chico al que beses no sea el gran amor de tu vida, ni tus primeras amistades sean las mejores, pero oye, algo aprenderás por el camino, o eso dicen. En definitiva, vive. No te arrepentirás. Así que amigo, si...

Karen se entera de que una compañera de estudios está enferma de SIDA. Ambas coinciden en el laboratorio de biología y les toca compartir pupitre. Todos sugieren a Karen que pida que le cambien de sitio, pero el recuerdo de la amistad que mantuvieron años atrás y una conducta solidaria hacen que siga a su lado. Karen luchará contra sus propios temores y los prejuicios de los demás.