TURISMO... Ave de paso

Para quedar cautivado. La región más grande de Escocia, un tercio del país, es muy bella. Hay que imaginarse secas llanuras doradas, ondeantes colinas y viñedos color lima. Un accidentado litoral, aldeas rurales encaladas y majestuosas ciudades medievales. Y en tal escenario, un pueblo orgulloso, si bien nostálgico, que se aferra a sus tradiciones. • Abadías fronterizas: Recorrer las nobles ruinas de estas abadías –Dryburgh es la favorita de los autores– y otros puntos de interés histórico de las Borders. • Culzean Castle: Admirar la genial arquitectura dieciochesca de un...

Una bailarina mueve la mano con maestría y 200 pares de ojos embelesados siguen su movimiento. Un miembro del gamelán interpreta una melodía y 200 pares de pies siguen el ritmo. El legong va por su segunda hora cuando la danza despliega su vivaz estilo y 200 traseros se despegan de las destartaladas sillas de plástico. • Espectáculo de danza: Sentir el ritmo de un evento cultural tradicional, uno de los grandes espectáculos nocturnos. • Cafés de Ubud: Pasar las horas entre nuevos amigos en un idilio con el exquisito café tostado de la región. • Cursos culturales: Pulir la...

Auvernia (Auvergne, en francés) esconde una historia explosiva. Esta región interior quedó arrasada por antiguos volcanes, que dejaron tras de sí cadenas de conos de escoria y lagos cristalinos a los pies de la cordillera del Macizo Central. Cuenta con dos grandes pulmones verdes protegidos: el montañoso Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne, al oeste, y el Parc Naturel Régional Livradois-Forez, al este, con pintorescos pueblos perdidos entre bosques y granjas. Y entre los dos, el esplendor de la glamurosa Vichy, el colorido Pays d'Issoire y los somnolientos pueblecitos junto al ...

Alsacia es culturalmente única. Con su dialecto alemán y sentido francés de la moda, amor por el foie-gras y el chucrut, el buen vino y la cerveza, esta región a veces hace dudar acerca de dónde se está. Lorena tiene una cultura de talla y una gracia natural, gracias a su histórica lista de duques y pioneros del art nouveau, con gusto tanto por el diseño como por la buena vida. • Pasear por la zona de canales de Petite Venise, cuando Colmar empieza a titilar. • Mapas. • Observar Estrasburgo a vista de gárgola desde la plataforma de la catedral de Notre-Dame. • Transporte. • ...