Trece pasos

Mo Yan, cuyo nombre real es Guan Moye, nació el 17 de febrero de 1955 en la aldea de Gaomi, en la provincia de Shandong, China. Es un destacado escritor que ha ganado reconocimiento internacional, especialmente por su estilo literario que combina la realidad y la fantasía, lo que lo ha llevado a ser considerado uno de los autores más significativos de la literatura china contemporánea.

Crecer en un entorno rural marcó profundamente la obra de Mo Yan. Desde una edad temprana, estuvo expuesto a la vida en el campo, las tradiciones locales y las costumbres de su comunidad. Su infancia estuvo marcada por la pobreza y las dificultades, lo que lo llevó a dejar la escuela a los 12 años para trabajar. Más tarde, se unió al Ejército Popular de Liberación, donde comenzó a escribir. Esta experiencia militar tuvo un impacto notable en su perspectiva artística y social.

El nombre de pluma "Mo Yan", que se traduce como "no hablar", refleja su enfoque literario distintivo. Es conocido por su capacidad para articular historias complejas que exploran temas como la opresión, la historia y la identidad cultural china. Su estilo se caracteriza por un uso vívido y poético del lenguaje, así como por su habilidad para mezclar el realismo mágico con elementos de la cultura china.

Una de sus obras más importantes es “Sorgo Rojo” (1986), que narra la vida de una familia en la China rural durante la guerra contra Japón. Esta novela no solo le otorgó prestigio en China, sino que también fue adaptada a una exitosa película que ganó el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín en 1987. A partir de entonces, Mo Yan continuó produciendo una serie de novelas y cuentos que capturaron la atención tanto de críticos como de lectores.

Entre sus otras obras notables se encuentran:

• “Las Tres Hermanas” (1995)
• “El Reino de los Espíritus” (2003)
• “Frog” (2009)
• “La vida y la muerte son los grandes temas” (2011)

Mo Yan recibió varios premios por su trabajo literario, pero su carrera alcanzó un hito significativo cuando fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 2012. Este premio reconoció su habilidad para fusionar el pasado y el presente en su escritura, así como su capacidad para dar voz a las luchas del pueblo chino a lo largo de la historia. Al recibir el premio, destacó la importancia de la literatura como medio para entender tanto la cultura china como la experiencia humana universal.

A pesar de su éxito, Mo Yan ha sido objeto de controversia. Algunos críticos lo han acusado de ser complaciente con el régimen chino y de no criticar abiertamente la censura y la represión en su país. Sin embargo, él ha defendido su enfoque, argumentando que su trabajo no se centra en la política, sino en las historias humanas y las experiencias vitales que trascienden fronteras.

Hoy en día, Mo Yan continúa escribiendo y su influencia se extiende más allá de las fronteras de China. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas y sus relatos resuenan con lectores de diversas culturas, lo que lo convierte en un puente entre Oriente y Occidente en el mundo literario.

Con su estilo único y su perspectiva profunda, Mo Yan sigue siendo una figura central en la literatura mundial y un testimonio del poder de las palabras para explorar la condición humana.

Mo Yan, un gran maestro de la literatura universal, mantiene intacta su sorprendente capacidad para desafiar a la clase dirigente de su país sin ser encarcelado ni vejado. La política de planificación familiar en China ha sido durante mucho tiempo un tema que los escritores no se han atrevido a tocar en sus obras literarias.Rana,el título, simboliza la multiplicación de la vida, ya que este anfibio tiene una enorme capacidad para reproducirse. La novela presenta una visión única sobre la vida en la China rural desde la perspectiva de una médico de familia, una vez establecida la...

"Rana", la primera de las obras de Mo Yan traducida por Kailas directamente del chino, ha causado una gran polémica en su país. El autor ha ido "a donde nadie más lo ha hecho en China: a demonizar la política del hijo único que aún rige en el país", explica el periódico "Global Times". Mo Yan, un gran maestro de la literatura universal, mantiene intacta su sorprendente capacidad para desafiar a la clase dirigente de su país sin ser encarcelado ni vejado. La política de planificación familiar en China ha sido durante mucho tiempo un tema que los escritores no se han atrevido a tocar ...

«Mi madre habría sido más feliz si yo no hubiera nacido.» Así arranca el desgarrador testimonio de un escritor enfrentado a la más dura de sus narraciones, la de su propia vida. Asaltado por los recuerdos mientras cuida a su madre enferma, el pasado se le presenta con vacíos que no logra llenar. A través de silencios y de un gran talento para la observación, el autor desnuda su intimidad y nos obsequia, con belleza y maestría, el retrato de un país y una época desde su propio universo familiar. Lo acompaña como confidente su vieja mascota, una perrita leal y encantadora....

A pesar de la estricta política de control familiar el gobierno Chino alertaba que habría un aumento en los nacimientos de niños en la siguiente década, que provocaría un grave desiquilibrio a pesar del agresivo control de natalidad. Por ello, ya en el año 2009, el ministro zhang destacó la importancia de la cooperación internacional y el interca,bio de experiencias entre países, a través de planes y convenios de integración y colaboración en la gestión y administración de la población, comprometiéndose a dar entrenamiento y formación al resto de los países sobre el control...

Tenía que enfrentarse a su pasado... y a su futuro. Cuando se enteró de que el célebre Adam Black iba a convertirse en su jefe, Kiloran Lacey se puso furiosa, estaba demasiado acostumbrada a ser ella la que mandara. Y para empeorar aún más las cosas, Adam era el hombre más atractivo que había visto en su vida... ¡y no tardaron en acabar en la cama juntos! Adam había aprendido a no tener que depender de nadie. Era un increíble amante, pero se negaba a permitirle a Kiloran acercarse a él de verdad. Sin embargo, cuando un accidente le dejó sin memoria, tuvo que confiar en la ayuda de ...

Del antiguo mundo quedan solo los archipiélagos que constelan las aguas de los grandes mares. Las baladas recitan que fue el llanto de un dios el que lo destruyó todo, mientras un hombre lo maldecía por haber matado a la única mujer que había amado. Ahora, desde hace un tiempo, las estaciones se traslapan y la tierra tiembla con mayor frecuencia. El joven Tresan está preocupado. Las Estrellas Cazadoras que infestan su Carta Astral están cambiando aspecto y posición. Como si alguien se estuviese despertando, elevando las capas de los oceanos. Nadie sabe quién es, salvo el espíritu...