¡Sin vueltas!

New York City’s desegregated Palladium Ballroom springs to life with a diverse 1940s cast in this jazzy picture-book tribute to the history of mambo and Latin jazz. Era la década de 1940 en la segregada cuidad de Nueva York. Ya sea que bailaras al sonido de las trompetas y los saxofones en un salón en el barrio italiano o en la calle al son de maracas y congas en el barrio puertorriqueño, generalmente bailabas en el lugar donde vivías y con gente de tu mismo origen. Pero antes de que terminara la década, una nueva sala de baile — el Palladium – acogió a personas de todos los...

A 2014 report by the US Department of Education found that 22 percent of students ages twelve to eighteen had experienced bullying. This cogent narrative provides readers with supportive methods to help a friend who is being bullied and to promote a bully-free learning environment at school. Physical, social, psychological, and verbal bullying are examined, as well as cyberbulling. Readers discover the consequences of bullying both as a target and as a bystander. They also consider ways to intervene in a bullying situation, how to seek adult help, and how to be empowered and recover from...

Todos nos hemos cambiado de casa alguna vez en nuestra vida y posiblemente recordemos cómo nos sentíamos. Cuando nos mudamos teniendo niños, tenemos que ayudarles a sentirse seguros entre tanto ajetreo por los cambios que una mudanza conlleva. Ayudarles a entender que las cosas cambian, hasta el lugar donde vivimos y explicarles también que la gente que les quiere seguirá siendo parte de sus vidas. Esta fabulosa guía ayudará a los niños a valorar lo positivo de una mudanza, entendiendo los temores consecuentes al conocer gente y lugares nuevos y la tristeza de las despedidas. Les...

In 1862, the American Civil War was underway, actively tearing the United States apart. At the start of the war, President Abraham Lincoln's main goal was preserving the Union, but he was now ready to make a stand on slavery. The Emancipation Proclamation was one of the most important documents of its time, but its contents can be confusing. This volume gives readers context for the proclamation, as well as explains what it says and its results, in uncomplicated language appropriate for those reading below level and those looking for a review of this subject.