Sigue las huellas/Follow the Footprints

Learn about sounds with animal pals! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

Marcela es una niña con mucha imaginación, así que siempre está pensando en hacer algo. Una tarde llenó una bolsa de supermercado con cosas importantes que recogió del jardín. A la hora de bañarse las llevó al baño para hacer a su mamá una crema facial y dejar en la ventana una maceta con bencina para extraterrestres...

Los zapatos de Murano (Premio Lazarillo de Literatura 1996) retrata la Venecia de finales del siglo XII, cuando el auge del comercio con Oriente llenaba de especias, de esclavos y de metales las brumosas calles de esta noble ciudad. En uno de sus días de mercado, el ilustre Rocco del Fiore, hijo del barón de Aquilea, quedó prendado de la delicada y exótica belleza de una esclava indonesia. Su amor por ella hizo que ingeniara un astuto plan para rescatarla del avaro turco que la retenía. Años después, el nacimiento de su hija Angélica desencadenó fuertes intrigas familiares y la...

La famosa agencia de detectives mágicos Hadas, S. A. tiene un gran problema. Bueno, unos cuantos, en realidad. Por un lado está el gigante desaparecido, Billy Bucle, que se esfumó sin dejar rastro. Después se produjo la inesperada visita a la costa, acompañada de un asesinato y un diamante robado. Y por último está ese peliagudo asunto del concurso de talentos de la tele. ¡Calamares con calambres! Este es el caso más complicado al que Emily, Buster y Fidel se han enfrentado hasta la fecha.

Sisa, a traditional healer in the Pujilí area in Ecuador, tends to the needs of her neighbors while showing her granddaughter how she does her work.