Relato de los años pasados

Intriga y grandes sentimientos: El esperado final de la trilogía Morbus Dei. Una joven huye de un solitario pueblo de montaña, la separan de su amado, víctima de su amor por él, infectada por la enfermedad negra; esa joven, ¿será la clave del oscuro misterio? Austria, 1704: Elisabeth ha caído en manos del general francés Gamelin, que pretende utilizarla para hacer realidad sus planes siniestros, unos planes que pondrán en peligro a la joven y serán una amenaza para la casa de los Habsburgo. Sólo una persona puede impedir la desgracia: Johann List, el hombre que ama a Elisabeth y...

Una travesía hacia una tierra en lucha para sanar las heridas y encontrar el amor. Alma Parsehyan padece dolores en el abdomen. Un sufrimiento ancestral que viene de que su familia fue víctima del genocidio armenio. Ella también vivió su propio infierno y escapó. Pero necesita sanar. Así, emprende un viaje hacia Artsaj. La guerra se interpondrá y Alma volverá a sobrevivir, aunque esta vez gracias al amor. Alma Parsehyan padece dolores en el abdomen: literalmente siente un vacío en el vientre. Un sufrimiento ancestral. Su familia fue víctima del genocidio perpetrado por el Imperio...

En estos relatos llenos de ensueño, situados en su Nueva Inglaterra natal, se puede apreciar fácilmente el uso que Hawthorne hace del simbolismo, despojando a sus personajes de verosimilitud para convertirlos en metáforas de los incipientes valores de una nueva América. Invitamos pues al lector a que pasee por esos paisajes arquetípicos y a que recorra los bosques ocres y rojizos de Nueva Inglaterra. Los cuentos que aquí presentamos pertenecen al libro Twice-Told Tales (Cuentos contados dos veces), publicado por primera vez en 1837 y en una segunda ocasión en 1851.

«El diablo desinteresado» (1919) es un relato breve de Amado Nervo que, de manera desenfadada, narra la historia de Cipriano de Urquijo, un muchacho hispanoamericano que llega a París para convertirse en pintor y que se enamora a primera vista de la hija de un economista. Amado Nervo (1870-1919) fue un poeta, escritor, periodista y diplomático mexicano. Trabajó como colaborador y corresponsal para periódicos como «El Mundo» o «El Imparcial». Fue secretario en la embajada de México en Madrid y ministro plenipotenciario ante Argentina y Uruguay. Perteneciente al movimiento...