Relato de los años pasados

Como hija de un vicario, Mercy Howard había crecido en un entorno muy protegido que nada tenía que ver con lo que iba a encontrar trabajando como ama de llaves del empresario italiano Andreo Pascali, un hombre muy masculino que iba a obligarla a adaptarse a un mundo totalmente diferente…Y Mercy no tardó en darse cuenta de que debía cambiar su apariencia recatada… Después de un buen corte de pelo y unas horas de compras, Andreo descubrió que su ama de llaves era una mujer despampanante. Sería tan fácil convertirse en amante además de ama de llaves… pero Mercy no era de las que...

Cuando viajaban hacia Marienburgo para cumplir con la última voluntad del agonizante padre de Félix Jaeger, éste y el Matatrolls enano Gotrek se encontraron con un viejo conocido, Max Schrieber, y su bella acompañante, la vidente Claudia Pallenberger. Los dos hechiceros imperiales habían sido enviados a investigar unos inquietantes portentos que se estaban produciendo ante la costa norte del Imperio, y pidieron a Gotrek y Félix que se unieran a ellos. Juntos, los cuatro se embarcaron en dirección al mar de las Garras, donde descubrieron un aterrador complot que amenazaba al Imperio y...

«Cuando uno sufre de esa forma tan peculiar de la brutalidad que es la mala memoria, el pasado tiene una consistencia casi tan irreal como el futuro.» Bajo esta premisa están escritos los tres relatos que componen Traiciones de la memoria. Después de la lectura de estos textos –un híbrido de cuento, ensayo y autobiografía— nos queda la extraña sensación de que lo que fue y lo que vendrá no se completa nunca del todo, salvo en las palabras que intentan apresarlo. El primer relato es la reconstrucción minuciosa y precisa del origen de un soneto hallado en el bolsillo de un muerto. ...

A powerful tale of love and friendship between two opposite men: a Jew and a Muslim. One a cultivated student and the other one a rascal. But it is also a Proust-kind of story, about nostalgia, immigration and the attempt to escape from one's past.