Pequeñas palabras para grandes preguntas

"Un mundo real que se muestra sin intermediarios" Jean-Paul Sartre En diversos tiempos, con personajes que son siempre noticia y en lugares descritos con sencillez y pasion, el autor nos lleva de la mano para conocer un mundo lleno de emociones, "un mundo real que se muestra in intermediarios," como escribiera a Sartre en su obra Que es la literatura? En la historia universal se graban los nombres de la viuda del presidente John F. Kennedy, la senora Jacqueline; del magnate griego Onassis; de George W. Bush, de Hugo Chavez Frias y de tantas otras celebridades que en su tiempo convulsionaron...

Vidas de artistas y otras narrativas biográficas compila dieciocho estudios de investigadores nacionales e internacionales que, teniendo como eje la conmemoración del quinto centenario del nacimiento del arquitecto, pintor y tratadista Giorgio Vasari, dan a la narrativa biográfica el valor de instrumento de conocimiento en el campo de la historia del arte. Los ejemplos analizados, que abarcan desde el Renacimiento hasta el siglo xx, muestran hasta qué punto la biografía, a pesar de que en ocasiones anula la perspectiva requerida por las investigaciones históricas, resulta fundamental...

Ensayo del año 2019 en eltema Interpretación / Traducción , Nota: 9.00, Universidad de la República, Idioma: Español, Resumen: En este ensayo hablaré sobre qué son los textos multimodales, los videojuegos como textos multimodales, la localización de los videojuegos, y las diferentes estrategias que siguen los traductores a la hora de enfrentarse con este desafío. Para esto último, brindaré ejemplos a lo largo del texto de cómo distintos traductores han resuelto distintos problemas de localización. La multimodalidad textual es un fenómeno relativamente nuevo que fue tomando lugar ...

Thirteen-year-old Marta decides to write a diary about the end of the school year, life with parents who do not understand her, a brother she cannot stand, and her grandmother, and her summer search for adventure--or at least amusement.