Palabras a tu oído.

Un día el hombre aprendió a caminar erguido. Viajo a distintos lugares. Conoció a otros hombres, compartió sus ideas, su comida, sus costumbres. Las hizo suyas y migro con ellas alrededor del mundo. Cuando el hombre, primitivo o conquistador, piso suelo americano, llego con Ia magia de las historias que había aprendido, las cantó y convirtió en una nueva tradición. Así, se volvieron leyendas tristes, divertidas, maravillosas o extrañas. Con su estilo cargado de humor y poesía, Olga Drennen recopiló algunas de esas leyendas. Historias que aparecen en el norte de nuestro país y...

Es cierto que la mayoría de pollitos tienen mamás gallina, que los perritos tienen papás perro, los elefantes familias elefante y las hormigas hijas hormiga, pero hay familias diferentes. La mía, por ejemplo. ¡Ser diferente es genial! Yo soy un pollito y mi mamá es una gata. ¡Y me encanta! Pocos comprenden que para mí tener una mamá gata es lo más divertido del mundo. Mamá trota, tiene bigotitos con los que me hace cosquillas, una cola preciosa y un pelo muy muy suave. ¿Qué más podría pedir? ¿Queréis conocer mi historia? Hijito Pollito es un cuento que aborda la diversidad...

Relato que narra las vicisitudes que enfrent el pueblo quich que condensa en sus pginas la esencia de ese pueblo. sta edicin hecha por Adrin Recinos incluye una extensa y bien documentada introduccin, la traduccin del texto quich tomado de la transcripcin hecha por el padre Ximnez en Chichicastenango en 1701-1703, el facsmil de dos hojas de esta versin ms antigua del Popol Vuh, as como una bibliografa y dos ndices analticos que resumen y ubican en el libro una gran cantidad de informacin. sta edicin especial se acompaa, adems, por una introduccin de Rodrigo Martnez Baracs.

Pequeño Lobo quiere explorar el bosque, pero su papá se pone nervioso sólo de pensarlo. Pequeño Lobo es valiente e intenta tranquilizarlo durante el paseo, sin embargo, a pesar de que consigue mantener la calma durante gran parte del trayecto, al final se encontrará con su mayor temor: una niña vestida de rojo.