Obedecer las reglas

La hibernación es un ciclo que algunos animales hacen cada año. La mayoría de la gente sabe que los osos hibernan. ¿Pero por qué hibernan? ¿Y qué otros animales hibernan? Hibernation is a cycle that some animals go through every year. Most people know that bears hibernate. But why do they hibernate? And what other animals hibernate?

Equality is a contentious issue in our society today. This is why it's important for students to be given information related to equality so they can come to reasonable conclusions of their own. Using age-appropriate language, this book discusses equality in a number of different forms and touches upon why equality is so important in a democracy. The text also explores how extreme equality, like most extremes, could be a bad and unrealistic idea. Readers will gain enough information to understand and think about this complex idea for themselves.

La hibernación es un ciclo que algunos animales hacen cada año. La mayoría de la gente sabe que los osos hibernan. ¿Pero por qué hibernan? ¿Y qué otros animales hibernan? Hibernation is a cycle that some animals go through every year. Most people know that bears hibernate. But why do they hibernate? And what other animals hibernate?

Aquí se presentan historias favoritas de la Biblia narradas especialmente para la hora de la lectura. En cada página, las palabras sencillas y respetuosas cobran vida con bellas y alegres ilustraciones. Best-loved Bible stories are especially retold for story time. The simple and respectful words are brought to life with bright and appealing illustrations on every page.

¡Tener un hermano o una hermana es fantástico! Menos cuando nos peleamos. De eso trata este cuento. Un álbum ilustrado que nos cuenta con afecto y humor los conflictos, los sentimientos y las aventuras del día a día entre hermanos. Para ayudar a los niños y las niñas a darse cuenta de que tener un hermano o una hermana ¡es muy divertido! It's wonderful to have a brother or sister . . . except for the fighting. And that's what this book is all about. This illustrated volume talks about conflicts between siblings, and it does so with humor and affection. Having a sibling involves daily...