Obedecer las reglas

La hibernación es un ciclo que algunos animales hacen cada año. La mayoría de la gente sabe que los osos hibernan. ¿Pero por qué hibernan? ¿Y qué otros animales hibernan? Hibernation is a cycle that some animals go through every year. Most people know that bears hibernate. But why do they hibernate? And what other animals hibernate?

In this inspiring Spanish-translated biography, readers will learn about the life of Wilma Rudolph, the first American woman to win three gold medals at one Olympics. Readers will feel engaged and inspired as they read about Rudolph's incredible journey from a young girl with polio, to her first encounter with track and field, to becoming one of the best Olympic athletes of her time! A timeline of Rudolph's life, a glossary, and index are provided for further understanding of the content and improvement in vocabulary.

Llenos de humor y sensibilidad, estos cuentos de Cecilia Pisos tocan temas de mucha actualidad y hablan de la difícil misión que es descubrir quiénes somos. No nos engañemos: ¡crecer no es nada fácil! Cuando pensamos que ya somos grandes para hacer lo que nos da la gana, mamá y papá nos siguen diciendo que no. Las mudanzas, los cambios de escuela, las peleas, la amistad, el amor... Y para colmo, sentir que nadie nos entiende. El mundo que nos rodea parece cambiar todos los días. Aunque quizás seamos nosotros los que estamos cambiando...

Follow a day in the life of two children from different cities! This entertaining title has been translated into Spanish and encourages young readers to practice time measurement skills and early STEM themes, like reading analog and digital clocks. Familiar images and fun practice problems will have young readers thinking about how they can measure time throughout a day in their own lives! This 6-Pack includes six copies of this title and a lesson plan.

For most of history, women have been confined to their households, and to lives without equal rights or equal opportunities. This volume introduces readers to the women of the suffrage movement, the defining movement for women’s rights, especially the right to vote. Primary sources and photographs will show readers firsthand how the challenges and successes of this movement shaped the lives of women across the United States. Readers will also learn about the inequality that still exists for women, and how they can change this injustice in the future.