No todos los hombres habitan el mundo de la misma manera (AdN)

Este volumen reúne tres historias: "En la Confitería del Gas", "El Té de Dios" y "En el café". En ellas veremos cómo un consagrado escritor es arrollado por una epifanía incontestable, sabremos de la existencia de un improbable evento cósmico y de sus aún más improbables invitados, y, finalmente, asistiremos a una competencia espontánea de papiroflexia que desafía toda lógica, menos —claro está— la de un magnífico César Aira.

¿Quién es la mujer encontrada de madrugada en el pinar? La conclusión de la trilogía «Misterios en la Bureba». Una noche en una carretera secundaria en la Bureba y a altas horas de la madrugada unos jóvenes que vienen de fiesta deciden parar en un pinar que hay al pie de la calzada. Nada más entrar se ven obligados a dar un fuerte frenazo. Ante ellos, de pie, hay una mujer vestida con harapos. Asustados, paran e intentan prestarla ayuda pero la mujer está en estado casi catatónico. Llaman a la Guardia Civil y una ambulancia la recoge para ser atendida en el hospital de Burgos. Sin...

¿Hasta cuantos golpes de la vida puedes soportar? ¿Dónde está el cielo de los idiotas? ¿Y el infierno? Héctor se enfrenta constantemente a su peor enemigo: él mismo... y pierde. El tablero de juego es la vida, entre sus piezas solo hay peones, nada de torres, alfiles o reinas. Y lo peor de todo es que cree que, a pesar de todo, puede ganar, lo que hace que cada derrota solo sirva para conducirlo a la siguiente. No aprende. ¿El secreto? Ser irreductible, esquivar los golpes cuando sea posible y soportarlos cuando no lo es. ¿El resultado? Desastre tras desastre. ¿Qué sentido tiene?...

Elisa tiene treinta y tres años, trabaja en una multinacional japonesa y vive su tediosa rutina cotidiana como si tuviese que recitar el guion de una película. Desilusionada con su vida amorosa, disfruta idealizando a un compañero japonés con el que mantiene contacto por correo electrónico. Cuando recibe la inesperada propuesta de pasar una temporada trabajando en Tokio, a pesar de las dudas iniciales, decide dar un giro a su vida y aceptarla. Elisa se encontrará inmersa en un ambiente laboral nuevo, descubrirá una cultura distinta y reconsiderará su idea del amor.