Narraciones y leyendas vascas

Zamora, Espana, 1282. Un viejo juglar cumple finalmente una antigua promesa: escribir la historia que escucho de labios del escudero Aira de Silos. Se trata del relato embrujante de una mision encomendada por el rey Alfonso a sus mejores caballeros: la custodia de una reliquia de san Pedro por el camino de Santiago. Pero ese es tan solo el punto de partida: conforme avanza su trama, la primera novela de Eduardo Rojas Rebolledo nos descubre un mundo medieval reconstruido con sabiduria literaria poco comun y logra adentrarnos en una historia de amor roto y en un viaje por los oscuros terrenos...

Holly es una chica con quien la vida no se ha portado bien, no lo ha tenido nada fácil. Desde niña tuvo que cuidar de su hermano y procurar que no le faltara de nada, comportándose como la madre responsable que nunca tuvieron. Holly está dispuesta a todo por la felicidad de su hermano, incluso renunciar a sus propios sueños. Día tras día intenta dar normalidad a sus vidas pese a que toque salir corriendo, empezar de cero y tratar de sonreír y poner color en la vida del pequeño cuando todo parece gris. A su corta edad ha sufrido muchísimas dificultades y desengaños que le han hecho...

Au cœur de l’Amérique profonde, deux petites filles noires s’inventent une autre vie, plus riche, plus drôle, plus libre surtout que la dure réalité qui les entoure. Ainsi lient-elles une amitié qu’elles veulent définitive. L’âge venant, Sula, la rebelle, part rouler sa bosse dans les grandes villes alors que Nel, la sage, accomplit sa vocation de mère et d’épouse. Quarante ans après, elles font leurs comptes, s’opposent et incarnent chacune à leur manière la farouche énergie de la femme noire face aux hommes si vulnérables. De sa voix exceptionnelle, Toni Morrison...

The facts and figures contained in Mr. Singleton's evidence, including the very liberal estimate of the population of the globe, are, of course, taken from Mr. Galton's great and important work on fingerprints; to which the reader who is interested in the subject is referred for much curious and valuable information.