Mi testaruda bicicleta

Mariasun Landa es una escritora y traductora española, nacida en San Sebastián, el 21 de febrero de 1951. Es reconocida principalmente por sus obras dirigidas al público infantil y juvenil, aunque su producción abarca otros géneros literarios. Su carrera literaria se ha consolidado especialmente en el ámbito del euskera, donde ha contribuido significativamente al enriquecimiento de la literatura en este idioma.

Desde muy joven, Mariasun Landa mostró interés por la literatura y la lengua. Comenzó a estudiar en la Escuela de Magisterio de San Sebastián, donde se formó como profesora y adquirió una sólida base que más tarde utilizaría en su trabajo como escritora. A lo largo de su vida, Landa ha estado particularmente comprometida con la promoción del euskera, idioma que ha utilizado como vehículo para sus relatos y cuentos. Esto no solo ha permitido una mayor difusión de la lengua, sino que también ha contribuido a la creación de una literatura infantil en euskera que es altamente valorada.

La obra de Mariasun Landa está caracterizada por su estilo accesible y su capacidad para conectar con el mundo de los jóvenes. Sus relatos suelen abarcar temas universales como la amistad, la familia, y la búsqueda de identidad, presentando personajes con los que los lectores pueden identificarse fácilmente. Entre sus obras más destacadas se encuentran Punset, el astrónomo, Gure amona, jostuna, y Urrezko katea, que han sido aclamadas tanto por la crítica como por el público.

Mariasun Landa ha sido galardonada con diversos premios literarios a lo largo de su carrera, lo que refleja su impacto en el ámbito de la literatura en euskera. Algunos de estos reconocimientos incluyen el Premio Euskadi de Literatura Infantil y Juvenil, que ha obtenido en diferentes ocasiones, así como el Premio de la Crítica por su contribución a la literatura en lengua vasca. Estos premios no solo celebran su talento como autora, sino que también subrayan la importancia de fomentar la literatura en lenguas minorizadas.

Además de su labor como escritora, Mariasun Landa ha ejercido como traductora, facilitando el acceso a obras de literatura universal en euskera. Esta faceta de su carrera ha sido igualmente importante, ya que ha permitido que muchos lectores de habla vasca puedan disfrutar de los clásicos literarios y contemporáneos traducidos al euskera. Su trabajo de traducción refleja su profundo respeto por la lengua y la literatura, y su deseo de hacer accesibles diversas voces y estilos a la comunidad vasca.

En su vida personal, Mariasun Landa es también una figura activa en el ámbito cultural, participando en conferencias, talleres de escritura y actividades destinadas a promover la literatura y el euskera. Su compromiso con la educación y la sensibilización cultural se manifiesta en sus constantes esfuerzos por acercar la literatura a las nuevas generaciones. Mariasun Landa no solo escribe para niños y jóvenes, sino que también se involucra en proyectos que fomentan la lectura y el amor por las historias entre los más pequeños.

En resumen, Mariasun Landa es una autora cuyo legado perdura en el ámbito de la literatura infantil y juvenil en euskera. Su dedicación a la lengua, su prolífica producción literaria y su papel como traductora la han convertido en una figura fundamental en la literatura vasca contemporánea. Con una carrera que abarca más de cuatro décadas, su influencia sigue siendo palpable y su obra continúa inspirando a lectores de todas las edades.

Los dos grandes autores argentinos Adolfo Bioy Casares y Julio Cortázar no solo nacieron en el mismo año, 1914, sino que también estuvieron estrechamente relacionados con Jorge Luis Borges. Estos puntos en común ya podrían llevar a una investigación comparativa de sus obras, pero los dos también comparten elementos propiamente literarios que merecen ser investigados: las obras de ambos autores muestran técnicas narrativas fantásticas y procedimientos narrativos experimentales que se pueden identificar como técnicas posmodernas avant la lettre. La pregunta acerca de los elementos...

The book presents a selection of papers on syntactic variation from different theoretical and methodological points of view. As such, it contributes to a process of reflection on the dialectical relationship between theoretical explanation and empirical description. In the first part, the authors discuss the use of corpora in syntactic variation studies. The rest of the book presents some new approaches to a number of controversial topics. Part Two concentrates on word order, information structure, and its phonological realization, while Part Three enlarges on variations in the encoding of...

Escrito como una columna de opinión para El Isleño, periódico de San Andrés Islas, en Colombia, este pequeño texto le dio la vuelta al mundo. La autora fue entrevistada, en plena crisis del Coronavirus por decenas de medios de América y España por un texto en donde describe cómo un pequeño virus nos cambió para siempre la vida. Un pequeño gran regalo lleno de poesía y verdad.

Paluca de Perulapán nos hechiza con esta fascinante historieta llena de mucho patriotismo. En ella y a través de sus personajes se empalma en sí, la idiosincrasia de su pueblo. Elvis Arquímedes es el niño típico de cualquier poblado en su país, quien además de enfrentar una extrema pobreza, debe de sobrevivir la guerra civil que conlleva la pequeña nación centroamericana. Cuando joven, tiene la oportunidad de unirse al éxodo de los años ochenta, pero el amor a su abuela y endulzado por las amoríos de su joven edad, le llevan a dejar a un lado la inquietud de emigrar. Conlleva una ...