Memorial de ida i venida hasta Maka

La guerra se intensifica con el nuevo orden de los caballeros rojos, los dragones se multiplicaron y las villas que alguna vez fueron hogares para muchos fueron invadidas, los cazadores son enviados a misiones de las que no están seguros de regresar, mientras que William se encuentra atrapado en la dimensión de las bestias, deberá encontrar la forma para regresar y tratar de remediar los errores que cometió en el pasado.

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...

Mientras Lisa y Ally comienzan a enamorarse una de la otra, su círculo de amigos se expande. Están Tom y Cassie, el matrimonio hecho uno para el otro, con su relajado acercamiento al fetichismo. Y está Alan, el ex y mejor amigo de Ally, quien es feliz confeccionando un corsé o elaborando camas, pero que no puede alejarse del pasado como para usarlos él mismo. Alrededor de la escena local del BDSM está Anne, amiga tatuadora de Cassie desde hace mucho, que comienza a aprender de qué se trata el fetichismo.

De los confines del lúgubre universo, despierta un invasor despiadado declarando una guerra inevitable, acechan bajo la dimensión oscura y destruyen con superioridad a las magnificas ciudades doblegando el orgullo del hombre. Largas batallas surgieron evitando la aniquilación, pero la Penumbra en la que ronda el enemigo esconde un secreto que la luz no puede contener, una verdad inquebrantable que recrudece en las sombras del destino. Condenando la historia de la humanidad, siendo la causante de las fatídicas desgracias, la raza humana lucha por la supervivencia, pero su exterminio apenas ...