Manual de Consejería Para El Trabajo Con Niños

Traducir de una lengua a otra es sumamente difícil. Si la lengua emisora es el hebreo y la receptora el español, lo difícil se torna complejo. Es el caso de los Salmos y del Cantar de los cantares. El hebreo y el español ni siquiera pertenecen a la misma familia lingüística. Ambos libros acumulan tantas dificultades que, para traducirlos de forma inteligible, era frecuente recurrir a las conjeturas. Se traicionaba así el texto emisor y se descuidaba la búsqueda de la Hebraica Veritas, en expresión de san Jerónimo. Ser fiel al texto hebreo; respetar el texto consonántico; preguntar...

San Ignacio de Loyola traduce en método para otros su propio camino interior y sistematiza una serie de ejercicios que hay que realizar, y una serie de observaciones y prácticas para alimentar la disposición de quien ha de ejercitarse y la del que hade ayudarle. "Los Ejercicios Espirituales de san Ignacio de Loyola son la aportación más profunda a la reforma de la Iglesia, la más original y la de mayor alcance hasta nuestros mismos días. Su intención profunda con este método fue contribuir a la regeneración evangélica, persona a persona, de los cristianos, papa incluido". (De la...

Dos misioneros veteranos escriben cuarenta capítulos creativos y facultadores sobre lo que realmente significa testificar de Jesucristo con pasión y confianza, tanto a nivel local como a escala mundial. Two veteran missionaries write forty creative and empowering chapters on what it truly means to share Jesus with passion and confidence both locally and worldwide.

El Conflicto Angélico ruge a todo nuestro alrededor. Esta no es una guerra mundial. Este es una guerra más allá del mundo—una lucha invisible entre las fuerzas de Satanás y las fuerzas de Dios. Dios finalmente ganará. Mucho antes del inicio de la historia humana, Satanás arrogantemente se reveló contra su creador para hacerse a sí mismo “como el Más Alto” y reclutó un tercio de los ángeles para que lo siguieran. Dios justamente condenó a Satanás y a sus ángeles caídos a pasar la eternidad en el Lago de Fuego. Satanás apeló a la sentencia, reclamando...