Lejana y oscura

This English translation of Entre letras y ladrillos (Bilingual Press, 1996), an autobiographical novel written in the best of Miguel Mendez's baroque and conceptually intense style, evokes one of the most remarkable life histories of this century. Using his own "status as a Mexican Indian, wetback, and Chicano" as a yardstick, he takes us on a personal and collective voyage that culminates on a remarkable day in 1986 when he exchanged his job of full-time construction worker for that of full professor at the University of Arizona.

Mo Yan, un gran maestro de la literatura universal, mantiene intacta su sorprendente capacidad para desafiar a la clase dirigente de su país sin ser encarcelado ni vejado. La política de planificación familiar en China ha sido durante mucho tiempo un tema que los escritores no se han atrevido a tocar en sus obras literarias.Rana,el título, simboliza la multiplicación de la vida, ya que este anfibio tiene una enorme capacidad para reproducirse. La novela presenta una visión única sobre la vida en la China rural desde la perspectiva de una médico de familia, una vez establecida la...

LUIS CARLOS SOTO (Nuevo Casas Grandes, Chihuahua, México, 1990). Egresado de la licenciatura en Mercadotecnia y certificado como locutor de radio y televisión. Comenzó a escribir a la edad de seis años. En su formación académica fue ganador de premios escolares por su participación en las disciplinas artísticas de canto, teatro, cuento y novela. Actualmente reside en la fronteriza Ciudad Juárez, lugar donde se desarrolla profesionalmente en el área administrativa de Recursos Humanos de una consolidada empresa.

La historia de una mujer que mira la vida con ojos de animal herido y sabe cuál es el precio de la supervivencia. De un lado a otro he seguido sus pasos. La he oído como quien oye una canción. La seguí, descubrí las cosas que amaba y las que no, y todo eso me sirvió para conocer de verdad a mi madre. Apenas unas horas después de nacer, una niña ve partir a su madre hacia las montañas azules de Australia. La mujer cabalga como un torbellino para huir del pasado, para evitar ir a la cárcel y para escapar de un marido que la ha esclavizado. Esa madre no es una criminal como otra...