Las dos orillas de mi vida

Poetry. Latino/Latina Studies. Translated from the Spanish by Kristin Dykstra and Roberto Tejada, featuring an essay by Kristin Dykstra. "Omar Perez Lopez (1964-) was born in the city of Havana and has lived most of his life to date in Cuba. A former journalist, Perez has explored a wide array of literary genres, particularly poetry, translation, and the essay...At the center of SOMETHING OF THE SACRED is the exploration of displacement. Perez sees poetic metaphor as 'the subtle displacement of something objective'...His apparent strangeness, particularly in his varied uses of Zen traditions, ...

El universo de la poesía y la música se mezclan en este libro, libro donde los territorios genéricos están borrados. Un poema, un gran poema de estructura horizontal, en su primera parte, circundado por pequeños excedentes narrativos, y que no prescinde, para su terminación, de formas tan marginales como el mini texto, la viñeta, el apólogo, e incluso la misma fábula. “Mudas canciones zarastrunianas”, así les llama su propio autor, se combinan en las noches para resolver ansiedades, carencias, bajas pasiones, desparramadas en un pentagrama urbano y orquestadas en un cosmos que...

Disfrute de poemas, en verso libre, que hablan del amor, la pasión, la amistad, la soledad, los sueños y otras sorpresas de la vida. Este libro recoge la edición de una obra inédita de poesía: “Al borde de un beso”. También se incluyen otras tres obras, con una edición corregida: “El origen de tu amor”, “Volver a amar” y “Amoroso paraíso”. **Apoya a los escritores independientes, comentando y calificando sus obras. ¡Gracias!**

Tres meses es un poemario compuesto por 50 poemas y que cierra el libro que lleva el mismo nombre. Representa un período de tiempo que atravesé muy difícilmente por unos rigores físicos a los que tuve que someterme, pero que redundó en un triunfo emocional, en un crecimiento espiritual, aunque claro, con todas las idas y venidas que esto implica. Como mucho de lo que escribo, puede leerse desde tres lecturas diferentes como complementarias. Tres meses, el poemario, formalmente es un recorrido por el verso blanco como por el verso libre, mayoritariamente, y sin ningún esquema prefijado....