La terrible música de los cristales rotos

Un mundo campesino tan resistente a la historia, tan sensual y tan imprevisible como el pueblo de Macondo en Cien años de soledad. «John Berger escribe sobre aquello que es importante, y no simplemente interesante. Es para mí una figura sin rival en la literatura contemporánea en lengua inglesa». Así define Susan Sontag la obra de un escritor que, pese a su adscripción a la izquierda marxista y su constante rechazo a la institucionalización, es una figura clásica de las letras británicas. John Berger (Londres, 1926) ha trazado en Puerca tierra «los rasgos de un mundo campesino tan...

Eres observado. Eres observado y no puedes ocultarte. Te observan desde tu propia mente. El premio es la inmortalidad vivida en juventud perpetua, prosperidad y salud absoluta. En el año 2085 debes borrar de tu mente toda idea inconveniente porque tus pensamientos son monitoreados. A cambio lo tendrás todo. Son muchos quienes pagan el precio de la inmortalidad y aun más quienes quisieran poder pagarlo; aunque unos cuantos, que ya lo tienen todo, quizá se arrepientan. Pero, ¿cómo disentir cuando tus pensamientos pueden ser leídos? ¿Dónde ocultarse para recuperar el libre albedrío? El ...

Robert Graves (1895-1985) es autor de una más que notable obra poética, de numerosos ensayos centrados en el mundo antiguo y mitológico (entre los que destaca La diosa blanca), de novelas tan divertidas como El sello de Antigua y de un buen número de traducciones al inglés que van desde Apuleyo, Lucano y Setonio a Ramón J. Sender.

Primero descubrieron la pasión, después encontrarían el amor... Sólo se habían visto una vez, pero durante ese único encuentro, Jalia Shahbazi se había dado cuenta de que la vida que ella deseaba estaba en peligro. Así que huyó del país del que era princesa y regresó a Europa, donde podía ser ella misma y no la presa del hombre al que el pueblo llamaba el Halcón: el jeque Latif Abd al Razzaq Shahin. Y cuando vio que era imposible mantener la distancia, utilizó la única arma de que disponía. El anillo de otro hombre. Pero Latif descubrió la mentira y supo que no había otro...