La temible Elena preguntatodo

Bilingual English/Spanish. A tender story about a boy struggling to express his love for his mother and her partner in a nontraditional family.

Esta narración que nace de la tradición oral del mundo indígena norteamericano y que en 1989 es publicada por vez primera, cuenta la historia de una viborita de cascabel muy porfiada que aprende una lección que jamás olvidará. En ella se nos relatan las andanzas de una víbora bebé que desea tener un cascabel, pero sus padres le dicen que aún no tiene edad para ello, entonces reclama hasta que le dan uno, siempre que lo mantenga en silencio. Sin embargo, no hará caso y comenzará asustar a otros animalitos y criaturas pequeñas. Pero cuando decide espantar a la hija del jefe...

La vida de los jóvenes atenienses es dura: viven una existencia de semiesclavitud que se reparte entre trabajar para los adultos y prepararse para los Juegos de la Guerra. Esta competición a muerte fue ideada tiempo atrás por los Consejos de Ancianos de Atenas y Esparta como sustituto de la guerra entre adultos. Quien gana los juegos tiene derecho a imponer sus costumbres a su rival. El problema es que los espartanos llevan diez años seguidos ganando los juegos, y un legado ateniense, enviado a Esparta para investigar la cuestión, desaparece sin dejar rastro. Su hija Elena, acompañada...

¿Alguien niega 137 muertes y sus gritos que transfiguran? Tal vez lo confirme el cosmos de dieciséis relatos que llueven probabilidad donde hay sequía fantástica, un respiro entre muertes únicas y eternas, cómplices de lazos míticos. Encuentros con tortugas salvadas que cumplen ciclos milenarios de lágrimas; niños ahogados que regresan de sus naufragios y jardines que desaparecen a sus habitantes al recordar una ausencia. Un ojo de coyote que se confunde en una promesa de eternidad y deviene en agonía. Aquel laberinto de cuevas que vomita a sus muertos que nadie recuerda; el hijo de ...