La pintora de hielo

A principios del siglo IX, el literato Zhang Ji escribió una carta a su amigo Han Yu, uno de los principales pensadores de su tiempo, criticándole el deterioro de su imagen pública a causa de «andar con los que cuentan historias insustanciales y confusas». «Pero si lo hago por mera diversión se defendió Han Yu, ¿tan diferentes son del vino y las mujeres?». Aquella respuesta no convenció a Zhang Ji quien insistió preocupado: «¿Qué va a ser de ti si no rectificas? ¿No ves que son nocivas para la salud?». Aquellas historias «nocivas» son precisamente las recogidas en esta...

Navega por sus infinitas memorias. Compleja como todas, pero sencilla de entrar como algunas. Recórrelo y disfruta de cada sueño, de cada parada tranquila y abrupta a la vez. No busques el camino, porque no hay entrada ni salida. Solo un camino, tu camino, su camino... solo ella y tu mente navegando en sus sueños.

Agnès Agboton emprende el hecho de contarse en este libro de memorias, siguiendo el ritual de la oralidad: en primer lugar se dirige a su público (sus hijos), les muestra la utilidad de lo que les contará (parte de sus orígenes) e inicia su relato, el relato de su vida por donde lo hacen los griot, por la genealogía. ¿Quiénes son los agasuvi, los hijos del leopardo? ¿De dónde vienen? ¿Qué lugar y situación ocupan en la historia del pasado Dahomey? Estamos, en definitiva, en presencia de un acto híbrido: el de contarse a través de contar. Su escritura parece querer reflejar las...

Relato corto en prosa impregnado de caprichosa inventiva, estilo intenso y apasionada aproximación a los hechos sobre la bella historia de amistad pero también de inconsecuencia entre las modistas parisinas.