La hija de los huesos (versión latinoamericana)

Isobel y Giles Grant viven con sus dos hijos en una soberbia casa antigua en medio del magnífico paisaje escocés. Tenían un sueño, convertir los graneros en un centro cultural, y por fin lo habían conseguido. Este verano están ultimando los detalles para

Ganador del segundo Premio Bruguera. Játac es el nombre de un grupo de amigos, adolescentes, y corresponde a las iniciales de sus componentes: Jorge, Albert, Tiny, Albert y Carlos. Este último rememora sus andanzas y trágicos juegos veintidós años después

Lo que voy a escribir aquí, es tal y como lo recuerdo. La historia más increíble que me ha sucedido, y eso que llevo en el cuerpo de Gendarmerie Nationale (Gendarmería francesa) más de treinta años. Alguno puede pensar que exagero, pero para no obviar ningún detalle me he basado en mi libreta de anotaciones, la cual llevo siempre conmigo, cuando participo en alguna investigación oficial del cuerpo. Aunque mi puesto actual en la Interpol pueda parecer importante, más después de haber recibido dos condecoraciones honorarias, la Medaille d'honneur de la Police Nationale (Medalla de...

Ella me miró con atención y creo que tal vez adivinó mis pensamientos, pues quizá percibió que en lugar de sentirme un bueno para nada ya me estaba empezando a enojar. Vi que sus hermosos ojos verdes parpadearon más de la cuenta. Me dio la impresión de que ella pensó unos instantes qué me iba a decir y a continuación cambió de estrategia. Ahora el tono de su voz y su actitud fueron menos hostiles y mucho más amigables. Pasó de la faceta del personaje duro y despiadado a la de un ingenioso y tierno negociador. Con palabras dulces que casi destilaban miel ella me dijo: —Javier,...