La Familia Frijol Sale de Viaje (the Beans Take a Road Trip)

Elements of magical realism turn a grandmother/grandson day of fishing into an extraordinary experience. When this duo casts out their lines, they catch some fish and a snapping turtle. But with a little time and patience, they catch all sorts of unexpected things in Magic Lake--rollerblades, fuzzy slippers, a fire-breathing dragon, and a ferry that takes them to faraway places. The young boy learns that life is an adventure filled with the magic of possibility.

Raven, the wicked witch of the waterfront, locks campers who don't pass their swim test into a rickety old shed on the beach. When the boys of Bunk Five all end up in the dark, locked shed, they count on their friend Nelly to help get them out.

En casa es difícil jugar a la pelota, pero ella lo intenta... ¡Ay! Se fue por la ventana; quizá la vecina agarró la bola y la ponchó con su aguja. En casa, es difícil crear música sin hacer ruido, pero él lo intenta... ¡Ay! Un pelotazo interrumpió todo; quizá el vecino protestó por el escándalo. ¿Quién de los dos adivinó qué hizo el vecino? Descúbrelo en un libro cuadrado, pero redondo.

«Chase your dreams, dreams come true» es el late motiv de Daniela Blasco, la bailarina y coreógrafa que está revolucionando las redes. Un poco de suerte, un mucho de esfuerzo, y de repente, todo cambió en mi vida. Soy Daniela Blasco, aprendiz de dancer. Hace un tiempo mi vida dio un giro y se llenó de experiencias fantásticas y de gente maravillosa. Me gustaría mucho compartir con todos vosotros todas esas cosas que hacen que mi «pequeño» mundo se transforme en un mundo muy grande, grandísimo, enorme. Un mundo repleto de amistad, amor, risas y, sí, también de esfuerzo,...

El protagonista narra las distintas aventuras en las que se ve envuelto leyendo los anuncios por palabras del periódico. Además, así descubre un poco más de la realidad humana. ¿Dónde empieza la fantasía y acaba la normalidad? Relatos fantásticos escritos con una prosa cuidada que hablan de la gente corriente y no tan corriente.

Bilingual English/Spanish. A tender story about a boy struggling to express his love for his mother and her partner in a nontraditional family.