Fiestas y supersticiones de los antiguos mexicanos en la "Historia general" de Sahagún

Fray Bernardino de Sahagún fue un fraile franciscano, misionero y etnógrafo español, nacido en 1499 en la ciudad de Sahagún, en la provincia de León, España. Su vida se desarrolló en un contexto de grandes cambios, especialmente la colonización de América, y él desempeñó un papel crucial en la documentación de la cultura y la historia de los pueblos indígenas de México.

Educación y llegada a Nueva España

Fray Bernardino llegó a Nueva España (actual México) en 1529, durante un período en el que los españoles comenzaban a establecerse en el país y a enfrentarse con las culturas indígenas. Su interés por el estudio de las lenguas indígenas, especialmente el náhuatl, lo llevó a aprender la lengua y a adentrarse en el conocimiento de las tradiciones y costumbres de los pueblos originarios.

Obra más destacada

Uno de sus logros más significativos es el "Códice Florentino", un monumental compendio sobre la cultura mexica. Este trabajo, que realizó entre 1540 y 1585, es considerado una de las obras más importantes en la historia de la etnografía. El "Códice Florentino" está compuesto por doce libros que abordan temas tan diversos como la religión, la historia, la medicina, la botánica, la zoología y las costumbres de los mexicas. Fray Bernardino utilizó un enfoque sistemático, recopilando información de ancianos y sabios indígenas, lo que le permitió documentar los saberes y creencias de una cultura que estaba en peligro de extinción debido a la colonización y la evangelización.

La obra es un testimonio invaluable sobre la vida prehispánica y la forma en que los españoles interpretaron e impusieron su propia cultura sobre la de los pueblos indígenas. A través de su trabajo, Sahagún buscó conservar y preservar el conocimiento indígena, aunque también se propuso evangelizar a los pueblos nativos, tratando de encontrar un equilibrio entre su labor misionera y su respeto por las tradiciones locales.

Enfoque académico y métodos

Fray Bernardino de Sahagún utilizó métodos innovadores para su época, incluyendo la comparación y el análisis crítico de la información que recogía. Se le atribuye la creación de una especie de investigación etnográfica, estableciendo un diálogo con los indígenas para entender su cosmovisión y cultura. Su labor fue pionera en muchos sentidos, sentando las bases para estudios posteriores sobre las culturas indígenas y su relación con los colonizadores.

Además del "Códice Florentino", Sahagún escribió otras obras importantes, como "La historia general de las cosas de Nueva España", donde también abordó la religión, el sistema de gobierno y los aspectos económicos de las culturas indígenas. Esta obra se considera la primera historia de la Nueva España escrita en lengua náhuatl y es fundamental para entender la historia prehispánica y el impacto de la colonización.

Legado y reconocimiento

El legado de fray Bernardino de Sahagún se siente hasta el día de hoy. Su trabajo ha sido fundamental para la antropología, la historia y la arqueología de México. La forma en que documentó y respetó las culturas indígenas ha sido reconocida como un enfoque innovador que contrasta con otros relatos contemporáneos que a menudo eran más despectivos y etnocéntricos.

Fray Bernardino falleció en 1590, pero su labor continúa siendo estudiada y celebrada. Su esfuerzo por preservar el conocimiento indígena y su compromiso con la documentación rigurosa de la cultura mexica lo han convertido en una figura clave en la historia de la colonización de América. Hoy en día, es considerado un precursor de los estudios etnográficos y su obra sigue siendo un pilar en el entendimiento de la complejidad cultural de México.

En conclusión, Fray Bernardino de Sahagún es un ejemplo de cómo el encuentro de dos mundos puede dar lugar a un intercambio cultural significativo, aunque en un contexto de dominación. Su vida y obra nos recuerdan la importancia de preservar y valorar el conocimiento y las tradiciones de los pueblos originarios.

"Su autor, Carlos Roca, hace gala de unos amplios conocimientos sobre la época pero también sabe conferir a su obra un aire de novela de aventuras que engancha. Y su pasión por el referente para escribir este libro, Las minas del Rey Salomón, de Rider Haggard, se trasmite al lector de una forma casi mágica."(Web Anika entre libros) "Este libro no tiene desperdicio. Cada nota a pie de página es imprescindible y aleccionadora. Y nos deja muchas historias bosquejadas que merecen un libro para ellas solas como la homosexualidad de Cecil Rhodes y la historia de amor que vivió con el médico ...

“Una obra que introduce en una larga y desconocida historia de siglos a través de personajes tan conocidos en el imaginario popular como Viriato, Vercingetórix o Boudicca y hechos que han provocado la admiración de la historia como la heroica resistencia de la ciudad de Numancia o el saqueo de Roma.” (Revista Digital Esfinge) “Breve Historia de los Celtas, rubricado por Manuel Velasco y publicado por Nowtilus es un trabajo que le ayudará a conocer la asombrosa variedad de una nación que se extendió por toda Europa, desde Grecia hasta España, e hizo del mestizaje su bandera.”...

Metodolog-a de trabajo para ensear Historia al alumnado del primer curso de la ESO. En esta obra se incluyen actividades que utilizan mltiples recursos audiovisuales para aplicar las nuevas Tecnolog-as de la Informacin y la Comunicacin (TIC) en este nivel educativo.

Presencia permanente de la historiografia mexicana del siglo, Silvio Zavala reune en este libro los mas sinteticos y significativos de sus ensayos, que van desde las primeras conspiraciones por la Independencia de Mexico hasta las ultimas decadas de la historia de nuestro pais.