En la bahía/By the Bay

Follow baby turtles on a nighttime adventure! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

Seis cuentos más acerca de un pulpo, un castor, un ciervo, un chivo montañés y dos animales más. La duración perfecta para poner los niños a dormir.

Nueva serie de uno de los personajes más adorados por los primeros lectores. Viví las aventuras más sorprendentes de la mano de Gaturro. Decidí cómo resolverá los desafíos y acompañalo a enfrentar grandes retos. Varios finales te esperan para que puedas ser el verdadero protagonista.

The story of Paul Bunyan is about a giant lumberjack whose story originated in the oral tradition of North American loggers. This book is an introduction to the life and story of Paul Bunyan and his Big Blue Ox whose superhuman labors has inspired songs, literary compositions and theater. This book contains original artwork, historical context of the story, recounts the folktale from diverse cultures and defines words unique to the story.

Joe speaks English. He loves soccer. José habla español. A José le gusta el fútbol. This story is in English and Spanish! Hola, Joe. / Hi, José. I have my uniform. /Tengo mi uniforme. I am ready. / Estoy listo. Two boys, an English speaker and a Spanish speaker, are on the same soccer team. They have their uniforms and their cleats. They can both juggle the ball. At first, the boys must wait on the bench. But when the coach lets them in the game, both Joe and José score goals. “We win,” says Joe. “Ganamos,” says José. Perfect for preschoolers, kindergarteners, and first and...