En la bahía/By the Bay

Follow baby turtles on a nighttime adventure! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

Un chico argentino debe abandonar su país junto con sus padres durante la dictadura militar de 1976. Instalado en París, tendrá que aprender un nuevo idioma, adaptarse a una nueva escuela y buscar nuevos amigos en una ciudad desconocida y diferente. Allí conocerá al Negro, un gato tranquilo, de misteriosos poderes, con el que emprenderá un viaje a través de los tejados, que lo llevará hasta la Torre Eiffel. Desde lo alto de la torre podrá ver lo que sólo puede verse con la mirada del Negro: su patria, Buenos Aires al otro lado del mar.

En muchos cuentos populares los animales actúan como personas y, por tanto, se les atribuyen sus mismas cualidades y debilidades. Algunos son presumidos, otros gandules, los hay incomprendidos y también confiados. Personajes de cuento que, sin duda, ilustran la vida real.

Una aventura memorable destinada a convertirse en un clásico contemporáneo del género de «cuentos de buenas noches». Por Tom Gauld. El rey y la reina llevaban largos años intentando desesperadamente tener un hijo, hasta que finalmente su deseo se ve cumplido... por partida doble. Los reyes reciben el regalo de un robotito de madera y una princesa tronco, pero hay un problema: por las noches, la pequeña se transforma de nuevo en un trozo de madera común y corriente, y solo se revive al canto de «Despierta, tronquito, despierta». El robot y la princesa son inseparables, hasta que un...

En el "Día de todo al revés", Judy Moody se hace la promesa de convertirse en la reina del buen humor durante una semana entera ¿lo logrará? En honor al "Día de todo al revés", Judy Moody se propone no ser una chica malhumorada. Lo que más desea es sentirse fresca como un pepino, prácticamente la reina del buen estado de ánimo. Ese es su más grande sueño, aunque solo dure una semana. Pero cuando ese "mood" la acompaña durante varios días, sus amigos comienzan a preocuparse. ¿Será que la sonriente Judy Moody es una impostora? ENGLISH DESCRIPTION It’s Backwards Day, so Judy...