En la bahía/By the Bay

Follow baby turtles on a nighttime adventure! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

En el origen de un gran inventor está un niño que juega, observa y aprende a construir. Es el caso del pequeño Noma, que sueña con construir un tren de verdad. Hoy recorta cajas de cartón, y mañana será un gran ingeniero.

En casa es difícil jugar a la pelota, pero ella lo intenta... ¡Ay! Se fue por la ventana; quizá la vecina agarró la bola y la ponchó con su aguja. En casa, es difícil crear música sin hacer ruido, pero él lo intenta... ¡Ay! Un pelotazo interrumpió todo; quizá el vecino protestó por el escándalo. ¿Quién de los dos adivinó qué hizo el vecino? Descúbrelo en un libro cuadrado, pero redondo.

Buenas noches Florida includes coconut palm trees, snorkeling the Keys, dolphins, sea turtles, manatees, the Everglades, alligators, orange groves, Kennedy Space Center, Daytona 500, Ginnie Springs, St. Augustine, swimming. beaches, and more. Young Floridians and visitors are invited to explore the most exciting attractions the Sunshine State has to offer while being lulled gently to sleep. Oranges and alligators included! This book is part of the bestselling Good Night Our World series, which includes hundreds of titles exploring iconic locations and exciting, child-friendly themes. Many of...

El famoso detective privado de Ciudad Amable, Sabueso Orejotas, y su ayudante, el gato Floro, son los únicos capaces de descubrir quiénes son los ladrones responsables del robo en casa de la anciana osa Aurelia. La escritora Luisa Villar Liébana regresa con otro de sus famosos detectives, tan perspicaz e inteligente como la gallina Cloti, y una historia de suspense que demuestra la importancia del trabajo en equipo. Esta nueva aventura de Sabueso Orejotas hará las delicias de los más jóvenes amantes del misterio y las historias policiacas. Luisa Villar Liébana (Jaén, 1950) es una...