En la bahía/By the Bay

Follow baby turtles on a nighttime adventure! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

Clementina está de vuelta para otra aventura ahora que ha sido elegida como amigo de la semana. El honor tien muchas responsabilidades importantes, como liderar el juramento a la bandera, recoger el dinero de la leche, ser el líder de la línea y la alimentar a los peces. Al final de la semana, ella recibirá de sus compañeros de tercer grado un folleto firmado por todos en el que le dicen lo mucho que la aprecian. La mejor amiga de Clementina, Margaret, ahora en el cuarto grado, le aconseja elogiar a sus compañeros durante toda la semana para así lograr obtener los mejores comentarios...

Han pasado cinco años desde que el Deshollinador desapareció. Huérfana y sola, Nan Sparrow no tiene más alternativa que trabajar para un despiadado maestro limpiachimeneas, Wilkie Crudd. Nan pasa sus días limpiando, llena de hollín. Su trabajo es peligroso y no es apreciado, pero gracias a su ingenio y su voluntad, ha logrado burlar la muerte en varias ocasiones. Cuando queda atrapada en una chimenea, Nan siente que su hora ha llegado. Sin embargo, al abrir los ojos, después de quedar inconsciente por el humo, descubre que está ilesa en un ático abandonado. Pero no está sola, en una ...

Poems celebrate themes and moods from Hispanic-American teenage life, from the passion of learning English to the pain of ethnic prejudice.

¡El regalo perfecto para maestras y maestros! Semillas es un álbum ilustrado dedicado a esas personas que, cada día en la escuela, siembran amor, valores y esperanza en el futuro de nuestros hijos e hijas. Este precioso cuento rinde homenaje a la dedicación única que ofrecen los profesores de educación infantil, y al cariño con el que cuidan a los que serán los adultos del futuro. ¿Qué nos ayuda a trabajar este cuento? -El relato que servirá a los profesores para explicar el valor de la educación. -El obsequio de los niños a sus maestras y maestros para agradecer su labor. Un...