El sueño de los justos

«-Uno piensa y dice muchas tonterías, aunque eso tiene arreglo. Lo que no lo tiene es cometerlas». En plena celebración de la boda de su hija, Aloisio Ayarza sufre un ataque de estrés postraumático que libera los fantasmas de la terrible guerra civil que azotó Guatemala entre 1960 y 1996. Y a medida que transcurre la noche, las heridas de su conciencia y su memoria se volverán a abrir para recordarle que, si bien él no combatió con las armas, tampoco es ningún santo. La guerra es una actividad contagiosa que desata los peores instintos, incluso los de un hombre sencillo...

H. J. CH. von Grimmelshausen (1621? - 1676) nació en una villa en la ruta entre Frankfurt y Leipzig, al comienzo de la Guerra de los Treinta Años. Es el autor más prolífico del barroco alemán, pero habría bastado con esta novela para labrar su fama. Simplicius Simplicissimus es un monumento de la literatura universal, una obra difícilmente clasificable (¿novela, picaresca, didáctica, autobiográfica?) donde brilla la razón barroca entre el estruendo de las armas. Esta primera traducción íntegra a nuestra lengua constituye todo un acontecimiento

Craig Philinstone ist die Schlange aus der Bibel, die Eva den Apfel anbietet. Er flüstert ihr himmlische Versprechen ins Ohr, nur um sie besser in die Falle locken zu können. Seit ich Craig Philinstone getroffen habe, den Mulitmilliardär, Immobilienmagnat, höllisch sexy, entgleitet mir mein Leben. Um meine Schulden bezahlen zu können und endlich frei zu sein, habe ich eine Wahl getroffen, eine fürchterliche Wahl. Die, meinen Körper für Kunden, die Gesellschaft wollen, zum Kauf anzubieten. Zunächst hatte ich Glück. Dann habe ich Craig getroffen. Ich hatte geglaubt, die große Liebe...

¿Y si tuvieras la oportunidad de cambiar lo que ya has vivido? Miranda trabaja como subdirectora en una revista de moda. Miranda es feliz junto a Tristán. Por eso no entiende que la esté dejando. Ojalá pudiera dar marcha atrás y volver al momento en que se conocieron... Pero ¿y si realmente tuviera la oportunidad de cambiar su historia? La crítica ha dicho: «Elísabet Benavent es la voz masiva de una generación». Jesús Ruiz Mantilla, El País

Recorriendo los temas que le apasionan y que son referenciales en el resto de su obra, en Bajo una luz más clara Helena establece un diálogo con los muertos, tan real como en la Antigüedad clásica. En el tránsito de la memoria, el recuerdo, la negación del olvido, la protagonista busca recuperar el deseo de vivir y se enfrenta con los que ya no están, pero que siguen siendo parte de su vida; en un diálogo imposible reconstruirá su infancia y el pasado de una familia perdida de manera brutal. Coedición Babel Libros, eLibros.