El prisionero de Spandau

"This new English translation of Canaima should be welcomed by all readers of Gallegos. In addition to Kirkland's translation (based on Charles Minguet's 1991 critique of the novel in Spanish), work contains his engaging and provocative translator's essay

Como una rueda La ciudad de Babel es la noria, que representa muchas cosas: la luz, la sombra y el eterno retorno, como lo pensó Nietzsche y, mi héroe, o mejor, mi antihéroe, Emiliano Isaías Gamboa, una brizna insignificante en el engranaje de esa máquina, que prefigura el tiempo con sus fantasmas y sus ilusiones de un mundo que simboliza el paraíso y el infierno terrenal de una época histórica que, curiosamente, parece haber sido borrada del mapa mental junto con sus habitantes.

En un mundo reinado por reyes hermanos descendientes de Estrellas y en el que sus habitantes pueden llegar a vivir siglos, el príncipe Lerian deja atrás las comodidades del Palacio Blanco de Hestia en busca de una paz y tranquilidad que no consigue encontrar en la corte real. Con el objetivo de hallar la verdadera felicidad, el príncipe acude a ver a su tío, el rey Sarafer, al cual pide consejo. Por otro lado, confinado en la Torre de Calac, un poderoso mago prepara una conspiración contra los soberanos de los reinos de Usidien, impulsada por el odio y la sed de venganza de un suceso que ...

En este trabajo magistral, Diana Diaconu descifra la apuesta del escritor antioqueño Fernando Vallejo por el género de la autoficción como una toma de posición central en el campo literario colombiano de la década del ochenta. A diferencia de los análisis usuales sobre la obra de Vallejo, Diaconu concibe la dimensión provocadora de su escritura como el rasgo definitorio de su toma de posición, como una reacción crítica frente a la modernidad, que dialoga con la tradición del pensamiento heterodoxo de la Antigüedad clásica y representa una postura ética y política. En su...