El misterio del cuadro robado. La gran aventura de Marvin y James

Colorful and imaginative illustrations enhance a retelling of an old folktale about how Grandma, on her way to her grandson's wedding, outwits a wolf, a lion, and a bear--all intent on eating her for dinner.

Al no tener ropa limpia que ponerse, Lucía se ve obligada a lucir una camiseta que dice "Dame un beso, soy perfecta". Tiene miedo que todo el mundo se vaya a reir de ella. El día resulta ser uno de muchas sorpresas.

Are the witches as ugly as we are told in stories and as we see in pictures? And what of the fairies, those beautiful ladies? Are they really so sweet and so thin? The issue is not so clear. Is it possible, for example, that outer appearances fool us all? The issue is something dark and there are opinions for every taste. Perhaps this book will settle the matter, finally revealing the secrets of witches with their hats, their warts, and those horrible mustaches that both frighten us and make for an exquisite tale.

Bajo el título de Novelas petersburguesas agrupó Gógol los cinco cuentos (La nariz, La avenida del Nevá, El retrato, El capote y Apuntes de un loco) que recogemos en este volumen. Dos de ellos se han hecho particularmente célebres: "La nariz", que empieza a apoderarse del lector desde el mismo momento en que un barbero encuentra una nariz en el pan que está comiendo, y "El capote", del que surgió toda la literatura moderna rusa, según aseguraba Dostoievski. Pero en todos ellos se advierte el doble interés social y literario, que hace de Gógol un clásico redivivo, y la vena...