El cromosoma de Beatriz

"Aunque ella lo ignore, Luce es una pieza clave en la lucha entre el bien y el mal. Por eso los Proscritos, ángeles caídos condenados al exilio, quieren secuetrarla, para extorsionar a ángeles y demonios a cambio de ganarse un nuevo acceso al Cielo. Daniel y Cam son conscientes del peligro que corre Luce y pactan una tregua para trabajar juntos y poder dar caza a los Proscritos." --From publisher's description.

What a relief it is to wake up from a nightmare! Although sometimes the day presents you with a terrible and voracious surprise. Imagine a hairy, hungry monster peeking into your room. Would you yell? Cry? You could run and escape. But, there is another alternative: open this book and you will see... Qué alivio despertar de una pesadilla. Aunque a veces el día te prepara una terrible y voraz sorpresa. Imagina que un monstruo peludo y hambriento se asoma a tu cuarto. ¿Gritarías, llorarías...' Podrías correr y escapar. Pero hay otra alternativa: abre este libro y verás...

¡Maddy, una joven mariquita, acaba de aprender a volar! Después de permanecer en el suelo tanto tiempo, decide que es tiempo de conocer los secretos que yacen más allá del Bosque de las Hojas Gruesas y la Montaña de Chocolate. —Pero ¿cómo puede ser? —dice Maddy un día, al descubrir un cristal con alas—. Las rocas no vuelan, especialmente en el lugar de donde vengo. Una cosa así sólo es posible a través de... la magia... —¿Nos ayudarás a encontrar a nuestra hada de las alas? —ruega un cristal, rodando a sus pies. Porque a él también le gustaría tener sus propias alas. ...

Are the witches as ugly as we are told in stories and as we see in pictures? And what of the fairies, those beautiful ladies? Are they really so sweet and so thin? The issue is not so clear. Is it possible, for example, that outer appearances fool us all? The issue is something dark and there are opinions for every taste. Perhaps this book will settle the matter, finally revealing the secrets of witches with their hats, their warts, and those horrible mustaches that both frighten us and make for an exquisite tale.