El cromosoma de Beatriz

Those nasty birds come and sit on the kangaroo's windowsill every morning and make such a racket that he can't sleep. The poor kangaroo is going crazy, and he doesn't know what to do. Since he doesn't really understand why birds are so rude, he decides to teach them a lesson by showing them that thay're not the only animals who can fly.

El lunes, Miss Mandona fue a dar un paseo. Se encontró con Mr. Fisgón. «¿Dónde vas?», preguntó él. ¡Deja de entrometerte!, replicó ella. El martes se encontró con Mr. Ruidoso. Estaba cantando. Y haciendo mucho ruido, por supuesto. «¡Cállate», le dijo.

Las fábulas de Esopo se han convertido en un término general para colecciones de fábulas breves, que generalmente involucran animales antropomórficos. Son conocidas muchas de las historias incluidas en las Fábulas de Esopo, como el zorro y las uvas (de las cuales se derivó el idioma "uvas agrias"), la tortuga y la liebre, el viento del norte y el sol y el niño que lloraba lobo. alrededor del mundo.

Un abominable crimen en una habitación cerrada pondrá en marcha el aparato policial. Pero será el detective Auguste Dupin, quien, con su fría lógica, logre desentrañar la complicada maraña del crimen. Con este relato Poe inaugura el tema del «recinto cerrado» y la aplicación del método analítico para la resolución de casos policiales que tanta repercusión tendrán en la novela policíaca posterior. Este y otros relatos del autor están recogidos en el libro "Cuentos policíacos" de la colección Tus Libros Selección. [Edición anotada]