El Bien y El Mal / Good and Evil

La novela gráfica más ambiciosa de Maliki, una de las ilustradoras más importantes de Chile Maliki ha sido invitada a una feria en Lima para exponer su trabajo como ilustradora junto a otros colegas de todo el mundo. Está emocionada, porque no sólo va a conocer la belleza autóctona de Perú, sino que también a su más grande ídolo del cómic, quien también expondrá su trabajo. Cuando arriba a Lima, se cumplen sus expectativas y mucho más; en una visita turística por el Perú colonial, se encuentra con la imagen de Santa Rosa, quien, de manera mágica, adquiere una presencia...

Lo encontraron en el páramo atómico... ¡una reliquia de antes de la guerra! Pero... ¿qué es exactamente? ¿Una herramienta para devolver la esperanza a la humanidad o un arma para acabar lo que las bombas empezaron? Depende de quién la consiga... ¡Segunda entrega de GEIGER por el aclamado equipo creativo de Geoff Johns, Gary Frank y Brad Anderson!

Di Gi Charat and Petit Charat (the cute little charat) come down to Earth, where they want to be idols, or something like that. Rabien Rose (a random girl with bunny ears) decides they're in her way of becoming an idol herself. They all end up working at Gamers, where their rival behavior leads to trouble and adventure.

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...